Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. bekümmern:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für bekümmern (Deutsch) ins Englisch

bekümmern:

bekümmern Verb (bekümmere, bekümmerst, bekümmert, bekümmerte, bekümmertet, bekümmert)

  1. bekümmern (betrüben)
    to grieve
    • grieve Verb (grieves, grieved, grieving)

Konjugationen für bekümmern:

Präsens
  1. bekümmere
  2. bekümmerst
  3. bekümmert
  4. bekümmeren
  5. bekümmert
  6. bekümmeren
Imperfekt
  1. bekümmerte
  2. bekümmertest
  3. bekümmerte
  4. bekümmerten
  5. bekümmertet
  6. bekümmerten
Perfekt
  1. habe bekümmert
  2. hast bekümmert
  3. hat bekümmert
  4. haben bekümmert
  5. habt bekümmert
  6. haben bekümmert
1. Konjunktiv [1]
  1. bekümmere
  2. bekümmerest
  3. bekümmere
  4. bekümmeren
  5. bekümmeret
  6. bekümmeren
2. Konjunktiv
  1. bekümmerte
  2. bekümmertest
  3. bekümmerte
  4. bekümmerten
  5. bekümmertet
  6. bekümmerten
Futur 1
  1. werde bekümmern
  2. wirst bekümmern
  3. wird bekümmern
  4. werden bekümmern
  5. werdet bekümmern
  6. werden bekümmern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bekümmern
  2. würdest bekümmern
  3. würde bekümmern
  4. würden bekümmern
  5. würdet bekümmern
  6. würden bekümmern
Diverses
  1. bekümmer!
  2. bekümmert!
  3. bekümmeren Sie!
  4. bekümmert
  5. bekümmerend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für bekümmern:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grieve bekümmern; betrüben betrauern; betrübt sein; beweinen; trauern

Wiktionary Übersetzungen für bekümmern:

bekümmern
verb
  1. To cause pain to
  2. to bother; to annoy

Cross Translation:
FromToVia
bekümmern vex; annoy; distress; worry; aggravate chagriner — Causer du chagrin, rendre triste.
bekümmern afflict; distress; aggrieve contrister — (vieilli) attrister fortement.
bekümmern desolate; afflict; distress; aggrieve désolertransformer en solitude une région, une ville, en y exercer des ravages.
bekümmern afflict; distress; aggrieve; aim; attempt; endeavour; try; bother; exert; strain; strive peiner — Faire de la peine, causer du chagrin, de l’inquiétude, affliger.