Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. auszeichnen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für auszeichnen (Deutsch) ins Englisch

auszeichnen:

auszeichnen Verb

  1. auszeichnen
    to decorate
    • decorate Verb (decorates, decorated, decorating)

Übersetzung Matrix für auszeichnen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decorate auszeichnen abstechen; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; auseinanderhalten; ausstaffieren; bestimmen; dekorieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; einen Orden verleihen; einkleiden; erkennen; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; herausputzen; in den Ritterstand erheben; schminken; schmücken; unterscheiden; unterschieden; verzieren; vollenden; zieren; zum Ritter schlagen

Synonyms for "auszeichnen":

  • dekorieren; eine Auszeichnung verleihen
  • auspreisen; mit Preisen versehen
  • annotieren

Wiktionary Übersetzungen für auszeichnen:

auszeichnen
verb
  1. (Waren, Artikel) ein (Preis)Etikett aufkleben
  2. (reflexiv) sich (durch etwas) hervortun
  3. jemanden (mit einem Preis) ehren
auszeichnen
verb
  1. to make one's self noticeably different

Cross Translation:
FromToVia
auszeichnen decorate onderscheiden — iemands bijzonder gedrag erkennen, bijvoorbeeld middels een medaille
auszeichnen crown bekronen — belonen voor uitmuntendheid
auszeichnen decorate; embellish; adorn; ornament; bedeck décorerorner, parer, parler d’ornements d’architecture, de peinture, de sculpture.
auszeichnen identify; recognize; spot identifier — didactique|fr comprendre deux choses sous une même idée.
auszeichnen award primer — Donner une prime, un prix