Deutsch

Detailübersetzungen für arbeitsam (Deutsch) ins Englisch

arbeitsam:

arbeitsam Adjektiv

  1. arbeitsam (emsig; fleißig; betriebsam)
  2. arbeitsam (fleißig)
  3. arbeitsam (emsig; fleißig)
    sedulous; diligent; furious; assiduous; mad; industrious

Übersetzung Matrix für arbeitsam:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
active Tatform
mad Geisteskranke; Idiot; Irre; Irrsinnige; Schwachsinnige; Verrückte; Wahnsinnige
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
active arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig aktiv; berufstätig; beschäftigt; beweglich; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; strebsam; tätig; wirksam
assiduous arbeitsam; emsig; fleißig bewandert; eifrig; emsig; hingebungsvoll; rastlos; unermüdlich
diligent arbeitsam; emsig; fleißig bewandert; eifrig; emsig; hingebungsvoll; rastlos; unermüdlich
furious arbeitsam; emsig; fleißig aufgebracht; böse; erzürnt; fuchsteufelswild; geladen; heftig; rasend; sauer; sehr böse; stürmisch; tobend; tosend; unbändig; ungestüm; wild; wüst; wütend; zornig; ärgerlich
industrious arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig aktiv; berufstätig; beschäftigt; bewandert; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; rastlos; strebsam; tätig; unermüdlich; wirksam
mad arbeitsam; emsig; fleißig bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; böse; dämlich; erzürnt; fuchsteufelswild; geisteskrank; geistesschwach; geistkrank; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; rasend; stumpfsinnig; tobend; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wüst; wütend; zornig; übergeschnappt
sedulous arbeitsam; emsig; fleißig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hard working arbeitsam; fleißig anpackend; durchgreifend; gründlich anpackend; schwer arbeitend
hard-working arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig aktiv; berufstätig; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam
laborious arbeitsam; fleißig berufstätig; beschäftigt; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; viel Arbeit erfordernd; wirksam

Synonyms for "arbeitsam":


Wiktionary Übersetzungen für arbeitsam:

arbeitsam
adjective
  1. hard-working and persistent
  2. taking her work seriously and doing it well and rapidly
  3. performing with intense concentration, focus, responsible regard

Cross Translation:
FromToVia
arbeitsam challenging; exacting; formidable; hard; heavy; tough; arduous; hardworking; active; diligent; laborious; industrious; assiduous laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.

Computerübersetzung von Drittern: