Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. abhandeln:
  2. Abhandeln:
  3. Wiktionary:
    • abhandeln → deal


Deutsch

Detailübersetzungen für abhandeln (Deutsch) ins Englisch

abhandeln:

abhandeln Verb (handele ab, handelst ab, handelt ab, handelte ab, handeltet ab, abgehandelt)

  1. abhandeln (schlichten; abwickeln; beilegen)
    to settle; to entomb; to take off; to put out; to inter; to do out; to remove
    • settle Verb (settles, settled, settling)
    • entomb Verb (entombs, entombed, entombing)
    • take off Verb (takes off, took off, taking off)
    • put out Verb (puts out, put out, putting out)
    • inter Verb (inters, interred, interring)
    • do out Verb (does out, did out, doing out)
    • remove Verb (removes, removed, removing)
  2. abhandeln (abfertigen; einklarieren)
    to handle
    • handle Verb (handles, handled, handling)
  3. abhandeln (feilschen; herunterhandeln; handeln; abfeilschen)
    to negotiate; negociate
    – discuss the terms of an arrangement 1
    • negotiate Verb (negotiates, negotiated, negotiating)
      • They negotiated the sale of the house1
    • negociate Verb
    to bargain; to haggle
    • bargain Verb (bargains, bargained, bargaining)
    • haggle Verb (haggles, haggled, haggling)
    to mediate
    – act between parties with a view to reconciling differences 1
    • mediate Verb (mediates, mediated, mediating)
      • He mediated a settlement1

Konjugationen für abhandeln:

Präsens
  1. handele ab
  2. handelst ab
  3. handelt ab
  4. handelen ab
  5. handelt ab
  6. handelen ab
Imperfekt
  1. handelte ab
  2. handeltest ab
  3. handelte ab
  4. handelten ab
  5. handeltet ab
  6. handelten ab
Perfekt
  1. habe abgehandelt
  2. hast abgehandelt
  3. hat abgehandelt
  4. haben abgehandelt
  5. habt abgehandelt
  6. haben abgehandelt
1. Konjunktiv [1]
  1. handele ab
  2. handelest ab
  3. handele ab
  4. handelen ab
  5. handelet ab
  6. handelen ab
2. Konjunktiv
  1. handelte ab
  2. handeltest ab
  3. handelte ab
  4. handelten ab
  5. handeltet ab
  6. handelten ab
Futur 1
  1. werde abhandeln
  2. wirst abhandeln
  3. wird abhandeln
  4. werden abhandeln
  5. werdet abhandeln
  6. werden abhandeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abhandeln
  2. würdest abhandeln
  3. würde abhandeln
  4. würden abhandeln
  5. würdet abhandeln
  6. würden abhandeln
Diverses
  1. handel ab!
  2. handelt ab!
  3. handelen Sie ab!
  4. abgehandelt
  5. anhandelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abhandeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bargain Abhandeln; Abmarkten; Angebot; Gelegenheitskauf; Geschäft; Geschäfte; Handel; Offerte; Okkasion; Schachern; Schnäppchen; Transaktion; Unterredung; Verhandlung; Vorschlag
haggle Unterredung; Verhandlung
handle Gehhilfe; Griff; Handgriff; Handle; Henkel; Ohr; Stiel; Tassenohr; Türgriff; Ziehpunkt
remove Abnehmen; Abwischen; Staub abnehmen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bargain abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln feilschen; handeln; unterhandeln
do out abhandeln; abwickeln; beilegen; schlichten
entomb abhandeln; abwickeln; beilegen; schlichten
haggle abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln feilschen; handeln; knabbern; knausern; schachern; unterhandeln; zwacken
handle abfertigen; abhandeln; einklarieren anwenden; auktionieren; begegnen; behandeln; benutzen; einsetzen; feilbieten; gebrauchen; handeln; handhaben; hantieren; verhandeln; verkaufen; vertreiben; verwenden; veräußern
inter abhandeln; abwickeln; beilegen; schlichten beerdigen; begraben; beisetzen; bestatten
mediate abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln auf etwas besinnen; eingreifen; einschreiten; interferieren; intervenieren; nachdenken über; schlichten; sich einmischen; unterbrechen; unterhandeln; vermitteln; zusammenfallen; zusammentreffen
negociate abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln diskontieren; unterhandeln; vermitteln
negotiate abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln diskontieren; unterhandeln; vermitteln
put out abhandeln; abwickeln; beilegen; schlichten ablöschen; absetzen; abstellen; auslöschen; ausmachen; ausschalten; erlöschen; ersticken; in Pflege geben; löschen; schmoren; stillsetzen; stoppen; unterbringen; verdingen; vergeben; verstimmen; zum Stillstand bringen
remove abhandeln; abwickeln; beilegen; schlichten abstauben; abtakeln; abwischen; aufräumen; aus der Fassung bringen; ausnehmen; ausräumen; ausscheiden; ausstoßen; beseitigen; bestrafen; bestürzen; blamieren; demontieren; entfernen; entfestigen; entgegenhalten; entheben; entsetzen; entstauben; fortbringen; fortschaffen; geringer werden; herausnehmen; jemandem einen Vorwurf machen; leermachen; nachtragen; putzen; reinigen; reinmachen; räumen; rügen; saubermachen; schlechter werden; säubern; tadeln; umziehen; verlegen; vermindern; verringern; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; vertreiben; verweisen; verwirren; vorhalten; vorwerfen; wegführen; wegleiten; wegnehmen; wegräumen; wegschaffen; wegtun; weniger werden; zurechtweisen; übersiedeln
settle abhandeln; abwickeln; beilegen; schlichten Freiden schließen; Maßregeln treffen; Streit beilegen; abrechnen; ausgleichen; ausstreichen; befriedigen; beilegen; beruhigen; beschwichtigen; besiedeln; besänftigen; ebnen; egalisieren; eine Rechnung bezahlen; einigen; glätten; gutmachen; kolonisieren; nachzahlen; niederlassen; regeln; schlichten; sinken; tilgen; urbarmachen; vergleichen; verrechnen; versöhnen; zahlen
take off abhandeln; abwickeln; beilegen; schlichten abfahren; abheben; abreisen; akzelerieren; anfangen; angehen; anheben; anlaufen; ansteigen; antreten; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufnehmen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; ausfahren; auskleiden; ausziehen; beginnen; davontragen; einfetten; einläuten; einschiffen; einschmieren; einschnauben; einschnupfen; einsetzen; emporsteigen; entblößen; entkleiden; erheben; errichten; ersteigen; fetten; fortfahren; fortreisen; freimachen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; kopieren; losfahren; nachahmen; schmieren; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; vervielfältigen; verwirken; wallen; wegfahren; wegreisen; ölen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
put out agitiert; aufgebracht; aufgeregt; erhitzt; erregt; kribbelig; mißmutig; mißvergnügt; sauer; säuerlich; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verstimmt; verärgert; ärgerlich

Synonyms for "abhandeln":


Wiktionary Übersetzungen für abhandeln:

abhandeln
verb
  1. be concerned with

Abhandeln:

Abhandeln [das ~] Nomen

  1. Abhandeln (Schachern; Abmarkten)
    the haggling; the bargain
  2. Abhandeln (Reagieren; Ansprechen; Eingehen)
    the reaction to

Übersetzung Matrix für Abhandeln:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bargain Abhandeln; Abmarkten; Schachern Angebot; Gelegenheitskauf; Geschäft; Geschäfte; Handel; Offerte; Okkasion; Schnäppchen; Transaktion; Unterredung; Verhandlung; Vorschlag
haggling Abhandeln; Abmarkten; Schachern Abfeilschen; Feilschen; Gefeilsche; Tausch; Umtausch
reaction to Abhandeln; Ansprechen; Eingehen; Reagieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bargain abfeilschen; abhandeln; feilschen; handeln; herunterhandeln; unterhandeln
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
haggling streitkrank

Computerübersetzung von Drittern: