Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Zügellosigkeit

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Zügellosigkeit

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Zügellosigkeit:
- delirium; ecstasy; frenzy; hysteria; unbridledness; being unrestrained
Wiktionary:
- Zügellosigkeit → incontinence, self-indulgence
- Zügellosigkeit → excess, difference, cornucopia, superabundance, surfeit, to excess

Deutsch

Detailübersetzungen für Zügellosigkeit (Deutsch) ins Englisch

Zügellosigkeit:

Zügellosigkeit [die ~] Nomen

die Zügellosigkeit (Unbändigkeit; Wahnsinn)
the delirium; the ecstasy; the frenzy; the hysteria
- delirium [the ~] Nomen
- ecstasy [the ~] Nomen
- frenzy [the ~] Nomen
- hysteria [the ~] Nomen
die Zügellosigkeit
the unbridledness; the being unrestrained
- unbridledness [the ~] Nomen
- being unrestrained [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Zügellosigkeit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
being unrestrained	Zügellosigkeit
delirium	Unbändigkeit; Wahnsinn; Zügellosigkeit
ecstasy	Unbändigkeit; Wahnsinn; Zügellosigkeit	Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Enthusiasmus; Entzückung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Rausch; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung
frenzy	Unbändigkeit; Wahnsinn; Zügellosigkeit	Furie; Geilheit; Genußsucht; Grimmigkeit; Hingebung; Inbrunst; Koller; Leidenschaft; Lust; Passion; Raserei; Rausch; Tobsucht; Verrücktheit; Wollust; Wut
hysteria	Unbändigkeit; Wahnsinn; Zügellosigkeit	Hysterie
unbridledness	Zügellosigkeit

Wiktionary Übersetzungen für Zügellosigkeit:

Zügellosigkeit

noun

lack of self-restraint
- incontinence → Zügellosigkeit; Hemmungslosigkeit
excessive or immoderate indulgence of one's own personal desires and needs
- self-indulgence → Maßlosigkeit; Zügellosigkeit

Cross Translation:

From	To	Via
• Zügellosigkeit	→ excess; difference; cornucopia; superabundance; surfeit; to excess	↔ excès — Ce qui est en trop.