Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Verzierung:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Verzierung (Deutsch) ins Englisch

Verzierung:

Verzierung [die ~] Nomen

  1. die Verzierung (Ausschmückung; Ordenszeichen)
    the garnishing; the decoration; the ornament; the corsage; the adornment; the buttonhole; the drapery
  2. die Verzierung (Ausrüstung; Ausstattung; Ausschmückung; )
    the attire; the equipment; the outfit; the gear; the kit
  3. die Verzierung (Ausschmückung; Girlande)
    the adornment
  4. die Verzierung (Ornament)
    the ornament

Übersetzung Matrix für Verzierung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adornment Ausschmückung; Girlande; Ordenszeichen; Verzierung Juwel; Randsteuerelement; Schmuck; Schmuckstück; Zierat
attire Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde Aufmachung; Aufscchmuck; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kledage; Kleider; Kleidung; Livree; Putz; Schmuck; Zeug
buttonhole Ausschmückung; Ordenszeichen; Verzierung Knopfloch
corsage Ausschmückung; Ordenszeichen; Verzierung Korsett; Leibchen; Mieder; Schnürleibchen
decoration Ausschmückung; Ordenszeichen; Verzierung Abzeichen; Anstecknadel; Aufscchmuck; Ausstattung; Auszeichnung; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Formgebung; Gestaltung; Haarnadel; Orden; Putz; Schmuck; Stecknadel; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheidungszeichen; Unterscheinungszeichen; Zeichen
drapery Ausschmückung; Ordenszeichen; Verzierung Manufakturwaren; Stückgut
equipment Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde Apparat; Apparatur; Arbeitsgerät; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Ausrüstungsstück; Ausstattung; Ausstattungsstück; Gerät; Handwerkzeug; Werkzeug
garnishing Ausschmückung; Ordenszeichen; Verzierung
gear Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde Bekleidung; Gang; Joch; Kleider; Kleidung; Schalteinrichtung; Zahnrad
kit Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Ausrüstungsstück; Ausstattung; Ausstattungsstück; Bausatz; Bausatzartikel; Kit
ornament Ausschmückung; Ordenszeichen; Ornament; Verzierung Edelstein; Edelsteine; Gehänge; Geschmeide; Juwel; Kleinod; Nippes; Nippsache; Schmuck; Schmuckstein; Schmuckstück; Zierat
outfit Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Girlande; Verzierung; Zierde Anzug; Ausrüstungsgegenstände; Ausrüstungsstück; Ausstaffierung; Ausstattung; Ausstattungsstück; Bekleidung; Kleid; Kleider; Kleidung; Kostüm; Livree; Smoking; Uniform; Zeug
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ornament aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren

Synonyms for "Verzierung":


Wiktionary Übersetzungen für Verzierung:

Verzierung
noun
  1. ornamentation
  2. element of decoration

Cross Translation:
FromToVia
Verzierung embellishment versiering — iets aangebracht om het uiterlijk fraaier te maken
Verzierung decoration; décor décor — (architecture) Ce qui enjoliver, en parlant du papier, de la peinture, des ornements.
Verzierung adornment; decoration; ornament parureornement, ajustement, ce qui servir à parer.