Deutsch

Detailübersetzungen für Treffer (Deutsch) ins Englisch

Treffer:

Treffer [der ~] Nomen

  1. der Treffer (Tor)
    the goal; the hit; the winner
  2. der Treffer (Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager)
    the cracker; the hit; the chart topper; the bestseller; the box-office success
  3. der Treffer (Glück; Glücksfall; unerwartetes Glück)
    the chance; the windfall; the godsend; the stroke of luck; the piece of luck
  4. der Treffer (Glücksfall; Glück; unerwartetes Glück; Glücksfälle; Zufallstreffer)
    the windfall; the godsend; the pleasant surprise; the piece of good luck; the bit of luck; the bit of good luck
  5. der Treffer (Hit; Schlager)
    the hit; the winner; the sure card
  6. der Treffer
    the hit
    – Retrieval of a file from a Web site. Each separate file accessed on a Web page, including html documents and graphics, counts as a hit. 1
    • hit [the ~] Nomen
  7. der Treffer
    the hit
    – A successful retrieval of a record matching a query. 1
    • hit [the ~] Nomen
  8. der Treffer
    the hit
    – A successful retrieval of data from a cache rather than from the slower hard disk or RAM. 1
    • hit [the ~] Nomen
  9. der Treffer
    the hit
    – A line of code executed by a test. 1
    • hit [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Treffer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bestseller Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer
bit of good luck Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Treffer; Zufallstreffer; unerwartetes Glück Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
bit of luck Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Treffer; Zufallstreffer; unerwartetes Glück Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
box-office success Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer Kassenerfolg; Kassenschlager
chance Glück; Glücksfall; Treffer; unerwartetes Glück Chance; Erfolg; Extraprofit; Fortuna; Gelegenheit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Hit; Massel; Möglichkeit; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
chart topper Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer
cracker Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Treffer Gücksfall; Klapper; Knallfrosch; Rassel; Schpitzenschlager; gefundene fressen; glückliche Zufall
goal Tor; Treffer Absicht; Abstoß; Anstoß; Augenmerk; Endzweck; Intention; Plan; Tor; Vorsatz; Ziel; Zielsetzung; Zweck
godsend Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Treffer; Zufallstreffer; unerwartetes Glück Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Gücksfall; Schpitzenschlager; Zufallstreffer; gefundene fressen; glückliche Zufall; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
hit Best-seller; Erfolg; Hit; Schlager; Tor; Treffer Hit; Klapper; Kollision; Treffer ins Schwarze; Zugriff; Zusammenstoß
piece of good luck Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Treffer; Zufallstreffer; unerwartetes Glück Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
piece of luck Glück; Glücksfall; Treffer; unerwartetes Glück Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Zufallstreffer; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
pleasant surprise Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Treffer; Zufallstreffer; unerwartetes Glück Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Gücksfall; Schpitzenschlager; Zufallstreffer; gefundene fressen; glückliche Zufall; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
stroke of luck Glück; Glücksfall; Treffer; unerwartetes Glück Extraprofit; Gelegenheitskauf; Gelegenheitskäufe; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Glückstreffer; Zufallstreffer; kleine Profit; kleiner Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
sure card Hit; Schlager; Treffer
windfall Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Treffer; Zufallstreffer; unerwartetes Glück Erfolg; Extraprofit; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Gücksfall; Schpitzenschlager; Vermögen; Zufallstreffer; gefundene fressen; glückliche Zufall; kleine Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
winner Hit; Schlager; Tor; Treffer Eroberer; Gewinner; Hit; Klapper; Preisträger; Sieger; Triumphator
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hit anrühren; antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; dreschen; einen Klaps geben; erregen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; rühren; schlagen; treffen; verkloppen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hit angeschossen; geschlagen; getroffen; verletzt; verwundet

Synonyms for "Treffer":


Wiktionary Übersetzungen für Treffer:

Treffer
noun
  1. treffender beziehungsweise im bestimmten Ziel sitzender Schuss, Hieb, Wurf oder Schlag
    • Trefferhit
Treffer
noun
  1. (computing) (Internet) result of a search
  2. blow, punch

Verwandte Übersetzungen für Treffer