Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Spule:
  2. Spüle:
  3. spülen:
  4. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Spule (Deutsch) ins Englisch

spule:


Synonyms for "spule":


Spule:

Spule [die ~] Nomen

  1. die Spule (Rolle)
    the coil; the reel; the spool; the winding; the bobbin; the winder; the roll; the turn
  2. die Spule (Garnröllchen)
    the spool; the bobbin
  3. die Spule (Garnrolle; Klöppel; Spindel; Rolle; kleine Spule)
    the bobbin
  4. die Spule (Filmspühle; Spühle)
    the reel
    • reel [the ~] Nomen
  5. die Spule (Garnrolle)
    the coil; the spool; the bobbin; the quill

Übersetzung Matrix für Spule:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bobbin Garnrolle; Garnröllchen; Klotz; Klöppel; Rolle; Spindel; Spule; kleine Spule Garnrolle
coil Garnrolle; Rolle; Spule Schlaufenbogen; Spirale
quill Garnrolle; Spule Kiel
reel Filmspühle; Rolle; Spule; Spühle Garnrolle
roll Rolle; Spule Brötchen; Kaiserbrötchen; Pünktchen; Schrippe; Tonneau; Tüpfelchen
spool Garnrolle; Garnröllchen; Rolle; Spule Garnrolle
turn Rolle; Spule Drehung; Kenterung; Krümme; Krümmung; Partie; Revolution; Richtungsveränderung; Rotation; Runde; Schwenkung; Spiel; Spielchen; Suppe; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Umwälzung; Wende; Wendepunkt; Wendung; Windung; Wölbung; Zeug
winder Rolle; Spule
winding Rolle; Spule Windung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coil sich ringeln; sich winden; winden
reel aufwickeln; aufwinden
roll baumeln; drehen; dünen; flattern; fließen; herumdrehen; herumfliegen; herumschwenken; herumwirbeln; hin und her wanken; kehren; kugeln; pendeln; rollen; rotieren; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; sichwellen; taumeln; transformieren; tänzeln; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; wackeln; wallen; wanken; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen
turn drehen; eindrehen; einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kentern; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umblättern; umdrehen; umfassen; umkehren; umschlagen; umschließen; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; umziehen; verbittern; verdrehen; verkehren; verwandeln; wenden; wirbeln; ärgern
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
winding gewunden; schlängelnd; sichschlängelnd; sichwindend

Synonyms for "Spule":


Wiktionary Übersetzungen für Spule:

Spule
noun
  1. eine Rolle, die mit einem Faden umwickelt ist
Spule
noun
  1. electrical
  2. small spool in a sewing machine
  3. spool around which wire is coiled
  4. Spool
  5. solenoid
  6. spindle

Cross Translation:
FromToVia
Spule bobbin spoel — fotografische
Spule bobbin spoel — een cilindrische vorm
Spule bobbin; coil; spool; reel bobine — Petit cylindre de bois qui est garnir d’un rebord à ses deux extrémités et qui sert à filer au rouet, à dévider du fil, de la soie, de l’or, etc.

Spüle:

Spüle [die ~] Nomen

  1. die Spüle (Anrichte)
    the kitchen unit

Übersetzung Matrix für Spüle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kitchen unit Anrichte; Spüle

Wiktionary Übersetzungen für Spüle:


Cross Translation:
FromToVia
Spüle sink éviertable en céramique, en métal ou en pierre, comportant un bassin creusé dans lequel on lave la vaisselle, et qui a un trou pour l’écoulement des eaux.

spülen:

spülen Verb (spüle, spülst, spült, spülte, spültet, gespült)

  1. spülen (abwaschen)
    to do the dishes; wash the dishes
  2. spülen (durchspülen von Toilette)
    to flush; flush out
  3. spülen (anschwemmen)
    drift ashore; come ashore; to wash ashore; to wash up

Konjugationen für spülen:

Präsens
  1. spüle
  2. spülst
  3. spült
  4. spülen
  5. spült
  6. spülen
Imperfekt
  1. spülte
  2. spültest
  3. spülte
  4. spülten
  5. spültet
  6. spülten
Perfekt
  1. habe gespült
  2. hast gespült
  3. hat gespült
  4. haben gespült
  5. habt gespült
  6. haben gespült
1. Konjunktiv [1]
  1. spüle
  2. spülest
  3. spüle
  4. spülen
  5. spület
  6. spülen
2. Konjunktiv
  1. spülte
  2. spültest
  3. spülte
  4. spülten
  5. spültet
  6. spülten
Futur 1
  1. werde spülen
  2. wirst spülen
  3. wird spülen
  4. werden spülen
  5. werdet spülen
  6. werden spülen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde spülen
  2. würdest spülen
  3. würde spülen
  4. würden spülen
  5. würdet spülen
  6. würden spülen
Diverses
  1. spül!
  2. spült!
  3. spülen Sie!
  4. gespült
  5. spülend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für spülen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
drift ashore Anschwemmen
flush Errötung; Hitzewallung; Röte; Röten; Spülung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
come ashore anschwemmen; spülen
do the dishes abwaschen; spülen
drift ashore anschwemmen; spülen
flush durchspülen von Toilette; spülen erröten; mauern
flush out durchspülen von Toilette; spülen
wash ashore anschwemmen; spülen
wash the dishes abwaschen; spülen
wash up anschwemmen; spülen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flush reich; viel Geld haben

Synonyms for "spülen":


Wiktionary Übersetzungen für spülen:

spülen
verb
  1. etwas mit Wasser oder anderer Flüssigkeit waschen
spülen
verb
  1. to wash up dishes
  2. to wash something quickly using water and no soap
  3. to remove soap from something using water
  4. to clean with water

Cross Translation:
FromToVia
spülen wash; launder lavernettoyer avec de l’eau, pure ou additionnée de savon ou de lessive, ou, avec tout autre liquide.

Verwandte Übersetzungen für Spule