Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Recke

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Recke

Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. recken:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Recke (Deutsch) ins Englisch

Recke:


Synonyms for "Recke":


Wiktionary Übersetzungen für Recke:

Recke
noun
  1. Veraltete Bezeichnung für Krieger, Ritter oder den Helden aus Sagen. Heute oft auch spöttisch.
Cross Translation:
FromToVia
• Recke → hero ↔ héros — antiquité|fr Nom donné par Homère aux hommes d’un courage et d’un mérite supérieur, favoris particuliers des dieux, et dans Hésiode à ceux qu’on disait fils d’un dieu et d’une mortelle ou d’une déesse et d’un mortel.

recken:

recken Verb (recke, reckst, reckt, reckte, recktet, gereckt)

  1. recken (verlängern; ausdehnen)
    to prolong; to stretch out
    • prolong Verb (prolongs, prolonged, prolonging)
    • stretch out Verb (stretchs out, stretched out, stretching out)
  2. recken (ausstrecken; dehnen)
    to stretch out; to stretch
    • stretch out Verb (stretchs out, stretched out, stretching out)
    • stretch Verb (stretchs, stretched, stretching)
  3. recken (strecken; dehnen)
    stretch o.s. out

Konjugationen für recken:

Präsens
  1. recke
  2. reckst
  3. reckt
  4. recken
  5. reckt
  6. recken
Imperfekt
  1. reckte
  2. recktest
  3. reckte
  4. reckten
  5. recktet
  6. reckten
Perfekt
  1. habe gereckt
  2. hast gereckt
  3. hat gereckt
  4. haben gereckt
  5. habt gereckt
  6. haben gereckt
1. Konjunktiv [1]
  1. recke
  2. reckest
  3. recke
  4. recken
  5. recket
  6. recken
2. Konjunktiv
  1. reckte
  2. recktest
  3. reckte
  4. reckten
  5. recktet
  6. reckten
Futur 1
  1. werde recken
  2. wirst recken
  3. wird recken
  4. werden recken
  5. werdet recken
  6. werden recken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde recken
  2. würdest recken
  3. würde recken
  4. würden recken
  5. würdet recken
  6. würden recken
Diverses
  1. reck!
  2. reckt!
  3. recken Sie!
  5. gereckt
  6. reckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für recken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stretch Aufziehen; Finger spreizen; Straßenabschnitt; Strecke; Teilstrecke
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prolong ausdehnen; recken; verlängern verlängern
stretch ausstrecken; dehnen; recken anspannen; aufziehen; ausweiten; bespannen; beziehen; dehnen; spannen; stramm machen; strecken; versteifen
stretch o.s. out dehnen; recken; strecken
stretch out ausdehnen; ausstrecken; dehnen; recken; verlängern

Synonyms for "recken":


Wiktionary Übersetzungen für recken:

Cross Translation:
FromToVia
• recken → anoint; smear; spread; grease; apply; lay out; spread out; extend; spread-eagle; augment; enlarge; increase; aggrandize; magnify; step up; unroll; unfold; unfurl; expand; reach; stretch; stretch out; adulterate; dilute ↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0769 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden