Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Pest

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Pest

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Pest:
- plague; epidemic; pestilence
Wiktionary:
- Pest → pestilence, plague
- Pest → plague

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

pest:
- lästige Person; Ranger; Unruhestifter; lästiges Kind; lästiger Mensch
Wiktionary:
- pest → Schädling

Deutsch

Detailübersetzungen für Pest (Deutsch) ins Englisch

Pest:

Pest [die ~] Nomen

die Pest (Plage; Epidemie; Seuche)
the plague; the epidemic; the pestilence
- plague [the ~] Nomen
- epidemic [the ~] Nomen
- pestilence [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Pest:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
epidemic	Epidemie; Pest; Plage; Seuche	Epidemie
pestilence	Epidemie; Pest; Plage; Seuche
plague	Epidemie; Pest; Plage; Seuche
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
epidemic		epidemisch

Synonyms for "Pest":

Beulenpest; Gottgeißel; Pestilenz; Pestseuche; schwarzer Tod; Erkrankung; Krankheit; Leiden

Wiktionary Übersetzungen für Pest:

Pest

noun

ohne Plural, Medizin: hochgradig ansteckende Krankheit, die durch das Bakterium Yersinia pestis verursacht wird.
- Pest → pestilence; plague

Pest

noun

any highly contagious epidemic disease
- pestilence → Pest; Seuche
specific disease "the Plague"
- plague → Pest

Cross Translation:

From	To	Via
• Pest	→ plague	↔ peste — Maladie

Englisch

Detailübersetzungen für Pest (Englisch) ins Deutsch

pest:

pest [the ~] Nomen

the pest (nuisance; pain in the neck; bore; troublemaker; handful)
die lästige Person; der Ranger; der Unruhestifter; lästiges Kind; der lästiger Mensch
- lästige Person [die ~] Nomen
- Ranger [der ~] Nomen
- Unruhestifter [der ~] Nomen
- lästiges Kind [das ~] Nomen
- lästiger Mensch [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für pest:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Ranger	bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
Unruhestifter	bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker	agitator; firebrand; firebrands; instigator; troublemaker
lästige Person	bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
lästiger Mensch	bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
lästiges Kind	bore; handful; nuisance; pain in the neck; pest; troublemaker
-	blighter; cuss; gadfly; pesterer; pestilence; pestis; plague

Verwandte Wörter für "pest":

pests

Synonyms for "pest":

plague; pestilence; pestis; epidemic disease
blighter; cuss; pesterer; gadfly; tormentor; tormenter; persecutor
animal; animate being; beast; brute; creature; fauna

Verwandte Definitionen für "pest":

any unwanted and destructive insect or other animal that attacks food or crops or livestock etc.¹
- he sprayed the garden to get rid of pests¹
- many pests have developed resistance to the common pesticides¹
a persistently annoying person¹
any epidemic disease with a high death rate¹
a serious (sometimes fatal) infection of rodents caused by Yersinia pestis and accidentally transmitted to humans by the bite of a flea that has bitten an infected animal¹

Wiktionary Übersetzungen für pest:

pest

noun

unerwünschte Tiere oder Pflanzen, die Kulturen oder Vorräte zerstören
- Schädling → pest

Verwandte Übersetzungen für Pest

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University