Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Klagelied:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Klagelied (Deutsch) ins Englisch

Klagelied:

Klagelied [das ~] Nomen

  1. Klagelied
    the lamentation; the dirge; the elegy
  2. Klagelied (Elegie)
    the elegy; the lament
  3. Klagelied (Wehklage; Elegie; Klage)
    the lamentation; the dirge; the jeremiad; the complaint
  4. Klagelied (Elegie; Trauerlied; Trauergesang)
    the lamentation; the lament; the elegy; the elegiac poem
  5. Klagelied (Totenklage)
    the dirge

Übersetzung Matrix für Klagelied:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complaint Elegie; Klage; Klagelied; Wehklage Anklage; Anschuldigung; Beanstandung; Beschwerde; Gejammer; Geklage; Gemecker; Genörgel; Klage; Klagen; Krankheit; Leiden; Stöhnen; Ärgernis; Übel
dirge Elegie; Klage; Klagelied; Totenklage; Wehklage Grabgesang; Grablied; Requiem
elegiac poem Elegie; Klagelied; Trauergesang; Trauerlied
elegy Elegie; Klagelied; Trauergesang; Trauerlied Grabgesang; Requiem
jeremiad Elegie; Klage; Klagelied; Wehklage
lament Elegie; Klagelied; Trauergesang; Trauerlied Grabgesang; Grablied; Requiem; Totenklage
lamentation Elegie; Klage; Klagelied; Trauergesang; Trauerlied; Wehklage Gejammer; Lamentieren; Totenklage; Trauerklage
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complaint beanstanden; klagen; reklamieren; sich beschweren
lament flehen; jammern; klagen; lamentieren; trauern; wehklagen; wimmern; winseln

Synonyms for "Klagelied":

  • Elegie; Gedichtform mit schwermütiger Stimmung
  • Jeremiade

Wiktionary Übersetzungen für Klagelied:

Klagelied
noun
  1. song expressing grief