Deutsch

Detailübersetzungen für Haltestelle (Deutsch) ins Englisch

Haltestelle:

Haltestelle [die ~] Nomen

  1. die Haltestelle (Bahnhof; Rundfunkstation)
    the railway station; the station; the train depot; the railroad station; the train station; the railroad terminal
    – terminal where trains load or unload passengers or goods 1
    the depot
    – station where transport vehicles load or unload passengers or goods 1
  2. die Haltestelle (Stopp)
    the halting-place; the halt; the stopping-place; the stop
  3. die Haltestelle
    the boarding area
  4. die Haltestelle
    the stopping place

Übersetzung Matrix für Haltestelle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boarding area Haltestelle
depot Bahnhof; Haltestelle; Rundfunkstation Deponie; Depot; Geschäft; Geschäfte; Gewehrmagazin; Großhandelsgebäude; Kaufhaus; Lager; Lagerhaus; Lagerpaltz; Lagerplatz; Lagerraum; Magazin; Niederlage; Sammelplatz; Speicher; Speiseschrank; Vorratslager; Vorratsschrank; Warenhaus; Warenlager
halt Haltestelle; Stopp
halting-place Haltestelle; Stopp
railroad station Bahnhof; Haltestelle; Rundfunkstation
railroad terminal Bahnhof; Haltestelle; Rundfunkstation
railway station Bahnhof; Haltestelle; Rundfunkstation Bahnhof
station Bahnhof; Haltestelle; Rundfunkstation Standort
stop Haltestelle; Stopp Aufenthalt; Aufschub; Ausstand; Halt; Stillstand; Stop
stopping place Haltestelle
stopping-place Haltestelle; Stopp
train depot Bahnhof; Haltestelle; Rundfunkstation
train station Bahnhof; Haltestelle; Rundfunkstation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
halt Einhalt gebieten; absetzen; abstellen; anhalten; aufhören; bremsen; einstellen; stagnieren; stillsetzen; stoppen; stutzen; zum Stillstand bringen
station ablegen; abstellen; abstreifen; akkomodieren; anbringen; aufstellen; austreiben; beherbergen; beisetzen; deponieren; einordnen; einquartieren; einräumen; einrücken; einsetzen; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; jemandem Unterkunft bieten; legen; plazieren; postieren; räumlich anordnen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen
stop Blut stillen; Einhalt gebieten; abbremsen; abdichten; abhalten; abmachen; absetzen; abstellen; abstoppen; anhalten; aufhalten; aufhören; ausscheiden; aussetzen; beenden; behindern; beschließen; bestimmen; bremsen; dichten; einstellen; enden; entgegenarbeiten; entgegenwirken; entscheiden; etwas aufgeben; festfahren; festlegen; festsetzen; halten; hapern; hemmen; hindern; hinhalten; hintertreiben; isolieren; konterkarieren; schließen; sstoppen; stagnieren; stehenbleiben; stillen; stillsetzen; stocken; stopfen; stoppen; stutzen; vereinbaren; verspäten; verzichten; verzögern; zum Stillstand bringen; zurückhalten; zurücktreten

Synonyms for "Haltestelle":


Wiktionary Übersetzungen für Haltestelle:

Haltestelle
noun
  1. Stelle, Ort an dem Verkehrsmittel planmäßig halten
    • Haltestellestop
Haltestelle
noun
  1. minor railway station
  2. place to get on and off line buses or trams

Cross Translation:
FromToVia
Haltestelle halt; stop; stoppage; stand; standstill; halting-place; baiting-place; stage; stopping-place; pull-up; staging-post haltepause, station des gens de guerre dans leur marche.