Übersicht
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
- halsüberkopf:
-
Wiktionary:
- Hals über Kopf → head over heels
Deutsch
Detailübersetzungen für Hals über Kopf (Deutsch) ins Englisch
Hals über Kopf:
Synonyms for "Hals über Kopf":
Wiktionary Übersetzungen für Hals über Kopf:
Hals über Kopf
Cross Translation:
-
(umgangssprachlich) in höchster Eile, ohne groß zu überlegen
- Hals über Kopf → head over heels
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Hals über Kopf | → head over heels | ↔ cul par-dessus tête — En culbuter, à la renverse, à l’envers. |
halsüberkopf:
-
halsüberkopf
head over heels; in a rush; in a hurry; headlong-
head over heels adv
-
in a rush Adjektiv
-
in a hurry Adjektiv
-
headlong Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für halsüberkopf:
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| head over heels | halsüberkopf | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| headlong | halsüberkopf | nach vorn; vornüber |
| in a hurry | halsüberkopf | gehetzt; gejagd; geschwind; gestresst; hastig; hetzig; in aller Eile; schnell; überstürzt |
| in a rush | halsüberkopf |