Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Gesicht:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Gesicht (Deutsch) ins Englisch

Gesicht:

Gesicht [das ~] Nomen

  1. Gesicht (Antlitz; Anblick; Szene; Schauspiel)
    the face; the countenance; the sight; the pinnule
  2. Gesicht
    the bun; the knot of hair
  3. Gesicht
    the mug
    – the human face (`kisser' and `smiler' and `mug' are informal terms for `face' and `phiz' is British) 1
    • mug [the ~] Nomen
    the face
    • face [the ~] Nomen
  4. Gesicht (Vordere Giebel; Vorderseite; Giebel; )
    the frontage; the face

Übersetzung Matrix für Gesicht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bun Gesicht Dutt; Haarknoten; Knoten; Knäuel; Knötchen; Strähne
countenance Anblick; Antlitz; Gesicht; Schauspiel; Szene
face Anblick; Antlitz; Fassade; Front; Gesicht; Giebel; Schauspiel; Spitze; Szene; Vordere Giebel; Vorderrand; Vorderseite; vordere Ende Angesicht; Ebene; Fassade; Feld; Fläche; Fratze; Fresse; Front; Klappe; Mund; Schnabel; Schnauze; Schriftart; Schwätzer; Visage; Vorderseite; Vorseite
frontage Fassade; Front; Gesicht; Giebel; Spitze; Vordere Giebel; Vorderrand; Vorderseite; vordere Ende Fassade; Front
knot of hair Gesicht Dutt; Haarbüschel; Haarknoten; Knoten; Knäuel; Knötchen; Strähne
mug Gesicht Becher; Fratze; Haarschnitt; Kanne; Tasse; Trinkbecher; Trinkglas; Visage
pinnule Anblick; Antlitz; Gesicht; Schauspiel; Szene
sight Anblick; Antlitz; Gesicht; Schauspiel; Szene Anblick; Ansicht; Ausblick; Aussicht; Blick; Fernsicht; Sicht; Visier; ansicht
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
face die Stirn bieten; konfrontieren; sichbehaupten; trotzen

Synonyms for "Gesicht":


Wiktionary Übersetzungen für Gesicht:

Gesicht
  1. Plural 2, Parapsychologie, Okkultismus, Mythologie: Offenbarung, Traumbild
  2. ein Gesichtsausdruck
  3. seltener, pars pro toto: eine Person als Ganzes
  4. seltener: Ansehen und Respekt (in den Augen anderer)
  5. moderner Mensch: die vom Haupthaar ausgesparte Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen
Gesicht
noun
  1. (slang) the face
  2. public image
  3. facial expression
  4. part of head
  5. countenance; appearance; face

Cross Translation:
FromToVia
Gesicht face gezicht — de voorkant van een menselijk hoofd
Gesicht face aangezicht — het gezicht, het gelaat
Gesicht air airmélange gazeux constituer l’atmosphère.
Gesicht expression; mien; look; air; appearance mineair qui résulter de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage.
Gesicht panel panneau — Chacune des faces d’une pierre taillée.
Gesicht face; countenance; mug visage — Face humaine