Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für Geist (Deutsch) ins Englisch

Geist:

Geist [der ~] Nomen

  1. der Geist (Verstand; Gehirn; Denkvermögen; Vernunft; Intellekt)
    the mental capacity; the sense; the genius; the intelligence; the brainpower; the intellect; the thought
  2. der Geist (Gestalt; Figur; Form; Statur; Gebilde)
    the figure; the shape
  3. der Geist (Erfindungsgabe; Genie; Kreativität; Erfindungsgeist; Schaffenskraft)
    the inventiveness; the ingenuity; the resourcefulness

Übersetzung Matrix für Geist:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brainpower Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand
figure Figur; Form; Gebilde; Geist; Gestalt; Statur Aussehen; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Geck; Geisteskranke; Gestalt; Grundgesetz; Haltung; Idiot; Irre; Irrsinnige; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Mensch; Numerus; Nummer; Person; Positur; Rangnummer; Rohling; Schlappschwanz; Schwächling; Statur; Tollkopf; Verfassung; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige; Wesen; Wuchs; Zahl; Ziffer; Äußere
genius Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand Begabung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Genialität; Genie; Pionierkorps; Scharfsinn; besonders heller Kopf; genialer Kopf
ingenuity Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Geist; Genie; Kreativität; Schaffenskraft Ader; Begabtheit; Begabung; Einbildungskraft; Einbildungskräfte; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Fähigkeit; Gabe; Genialität; Genie; Geschicklichkeit; Händchen; Kapazität; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Potential; Scharfsinn; Talent; Veranlagung; Vorstellungsvermögen
intellect Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand Denkvermögen; Geistesvermögen; Genie; Intellekt; Intelligenz; Scharfsinn; Verstand
intelligence Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand Bericht; Genie; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; Meldung; Nachricht; Neuigkeit; Pfiffigkeit; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schlauigkeit; Schneidigkeit; Sicherheitsdienst; Spitzfindigkeit; Verständnis; Witzigkeit
inventiveness Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Geist; Genie; Kreativität; Schaffenskraft Begabung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Genialität; Genie; Scharfsinn
mental capacity Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand
resourcefulness Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Geist; Genie; Kreativität; Schaffenskraft Begabung; Erfindungsgabe; Erfindungsgeist; Genialität; Genie; Scharfsinn
sense Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand Bedeutung; Besinnung; Einkehr; Selbstbespiegelung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Wert; Wichigkeit
shape Figur; Form; Gebilde; Geist; Gestalt; Statur Bedingung; Beschaffenheit; Bildung; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Gestalt; Gestaltung; Gießform; Gußform; Kondition; Positur; Shape; Statur; Verfassung; Wuchs; in Form sein
thought Denkvermögen; Gehirn; Geist; Intellekt; Vernunft; Verstand Besinnung; Denkweise; Einfall; Eingebung; Gedanke; Gedächtnis; Grübelei; Grübeln; Idee; Meditation; Nachdenken; Reflexion; Vorstellung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
figure aufführen; auftreten; darbieten; darstellen; figurieren
sense auseinanderhalten; bemerken; beobachten; entdecken; erfahren; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; tasten; unterscheiden; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen; zu Ohren kommen; zu sehen bekommen
shape bearbeiten; bilden; formen; gestalten; heranbilden; kneten; modellieren
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sense sensuell; sinnlich

Synonyms for "Geist":


Wiktionary Übersetzungen für Geist:

Geist
noun
  1. auf Erden wandelnde Seele eines Toten
  2. göttliches Wesen, übernatürliches Wesen
  3. das Denken als Bestandteil der Individualität
  4. die hinter einer Handlung oder einem Werk stehende Grundidee
Geist
noun
  1. ability for rational thought
  2. spirit appearing after death
  3. soul
  4. supernatural being

Cross Translation:
FromToVia
Geist brain cervelle — anatomie|fr Nom vulgaire du cerveau, surtout chez l’homme.
Geist ghost; phantom fantôme — Apparition d’un défunt sous l’aspect qu’il avait de son vivant ou sous une autre forme, notamment sous un drap blanchâtre.
Geist soul âmeprincipe de la vie chez un être humain.

Computerübersetzung von Drittern: