Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. effektiv:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für Effektiv- (Deutsch) ins Englisch

effektiv:

effektiv Adjektiv

  1. effektiv (effizient; zweckmäßig)
    efficient; effective
  2. effektiv (faktisch; wirklich; grundsätzlich; )
  3. effektiv (rechtschaffen; zuverlässig; gründlich; )
    reliable; solid; substantial; durable; sound
  4. effektiv (solide; gründlich; zuverlässig; )
    solid; reliable; sound
  5. effektiv
    effective
    – Capable of producing successful results. 1

Übersetzung Matrix für effektiv:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
real real
sound Geräusch; Klang; Klangfarbe; Laut; Meerenge; Meeresstraße; Seestraße; Timbre; Ton
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sound anrufen; bimmeln; echoen; glockenläuten; hallen; klingeln; klingen; klöppeln; läuten; schallen; schellen; sondieren; telefonieren; widerhallen; widerschallen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actual effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich aktuell; allerdings; das stimmt; denn; echt; ehrlich; eigentlich; einfach; in der Tat; indertat; selbstverständlich; tatsächlich; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich; überhaupt
durable dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig dauerhaft; haltbar; unverwüstlich; unzerstörbar
effective effektiv; effizient; zweckmäßig adäquat; angemessen; die Mühe wert; entscheidend; entsprechend; geeignet; gemessen; kräftig; mit einer kräftigen Auswirkung; passend; triftig; wirksam
efficient effektiv; effizient; zweckmäßig adäquat; angemessen; befähig; die Mühe wert; entsprechend; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fähig; geeignet; gemessen; kapabel; kompetent; passend; sachkundig; sachverständig
reliable dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig akzeptabel; ausgelassen; begeistert; betriebssicher; fröhlich; glaubhaft; glaubwürdig; heiter; lustig; munter; plausibel; überzeugend
solid dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig begründet; berechtigt; dauerhaft; derb; eisern; fest; forsch; gediegen; handfest; kraftvoll; kräftig; plausibel; robust; solide; stabil; stichhaltig; tauglich; zuverlässig
sound dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig begründet; berechtigt; gediegen; kreditfähig; kreditwürdig; plausibel; solide; solvabel; solvent; stichhaltig; zahlungsfähig; zuverlässig
substantial dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; zuverlässig ansehnlich; anständig; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; dauerhaft; erheblich; fest; gediegen; handfest; hervorspringend; kräftig; merklich; nennenswerte; ordentlich; riesig; robust; rundlich; schwer; sichtbar; solide; spürbar; stabil; stattlich; stramm; tapfer; tauglich; tüchtig; wesentlich; wichtige; wohlgetan; ziemlich; zuverlässig
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actually effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich allerdings; das stimmt; eigentlich; in der Tat; sicher; so wahr; unbedingt; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; überhaupt
as a matter of fact effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
in fact effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; wahr; wahrhaftig; wirklich; überhaupt
really effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; einfach; gewiß; in der Tat; sicher; so wahr; unbedingt; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wahrlich; wirklich; überhaupt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
real effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich allerdings; das stimmt; echt; ehrlich; eigentlich; einfach; in der Tat; pur; unverfälscht; wahr; wahrhaftig; wirklich; überhaupt
true effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich aufrichtig; ehrlich; fair; fein; genau; gerade; geradeheraus; gerecht; offen; offenherzig; prezies; pur; richtig; treugesinnt; treuherzig; wahr; wahrheitsgetreu; wirklich

Synonyms for "effektiv":


Wiktionary Übersetzungen für effektiv:

effektiv
adjective
  1. die Fähigkeit besitzend, eine Aufgabe erfolgreich erledigen zu können
effektiv
adjective
  1. effective
  2. efficient, serviceable, or operative
  3. clear, effective

Cross Translation:
FromToVia
effektiv actual; effective; real; in action; active effectif — Qui est réellement et de fait, qui produit un résultat réel.


Wiktionary Übersetzungen für Effektiv-:


Cross Translation:
FromToVia
Effektiv- actual; effective; real; in action; active effectif — Qui est réellement et de fait, qui produit un résultat réel.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Effektiv-