Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. Aufmachung:
  2. Wiktionary:
    • Aufmachung → rig


Deutsch

Detailübersetzungen für Aufmachung (Deutsch) ins Englisch

Aufmachung:

Aufmachung [die ~] Nomen

  1. die Aufmachung (Bresche; Loch; Öffnung; Einschläge; Einschlag)
    the breach
  2. die Aufmachung (UmhÜllung; Hülse; Gehäuse; )
    the packaging; the cover; the wrapping; the wrapper
  3. die Aufmachung (Kleidung)
    the attire; the costume; the dress; the wear
  4. die Aufmachung (Vergrößerung; Erweiterung; Erhöhung; )
    the expulsion

Übersetzung Matrix für Aufmachung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attire Aufmachung; Kleidung Aufscchmuck; Ausrüstung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Girlande; Kledage; Kleider; Kleidung; Livree; Putz; Schmuck; Verzierung; Zeug; Zierde
breach Aufmachung; Bresche; Einschlag; Einschläge; Loch; Öffnung
costume Aufmachung; Kleidung Anzug; Bekleidung; Kleid; Kleider; Kleidung; Kostüm; Schwangerschaften; Smoking; Uniform
cover Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Augenlid; Bedeckung; Beschützung; Bettdecke; Bezug; Buchumschlag; Decke; Deckel; Deckmantel; Dose; Einband; Einschlag; Emballage; Etui; Geborgenheit; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kappe; Kapsel; Karton; Kasten; Kopfbedeckung; Kuvert; Köcher; Läufer; Matte; Mäppchen; Mütze; Packung; Plane; Plattenüberzug; Protrektion; Schachtel; Schallplattentasche; Schutz; Schutzumschlag; Sicherheit; Umschlag; Uniformmütze; Verpackung; Vorleger; Überdachung; Überdecke; Überzug
dress Aufmachung; Kleidung Anzug; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleid; Kleidchen; Kleider; Kleidung; Kostüm; Livree; Schwangerschaften; Smoking; Uniform; Zeug
expulsion Abschaffung; Aufmachung; Ausdehnung; Ausweisung; Erhöhung; Erweiterung; Steigung; Verbannung; Vergrößerung; Verjagung; Verweisung; Zunahme Ausschließung; Ausschluß; Aussperrung; Ausstoßung; Ausweisung; Deportation; Disqualifikation; Disqualifizierung; Entfernung; Exil; Löschung; Verbannung; Verjagung; Verweisung
packaging Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Dose; Emballage; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Packung; Schachtel; Verpacken; Verpackung
wear Aufmachung; Kleidung Schwangerschaften
wrapper Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Kuvert; Muschelschale; Schutzumschlag; Umhüllung; Umschlag
wrapping Aufmachung; Büchse; Dichtung; Dose; Emballage; Flugschreiber; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Liderung; Packung; Schachtel; Spreu; UmhÜllung; Verpackung Dose; Emballage; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kapsel; Karton; Kasten; Packung; Schachtel; Verpackung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cover abdecken; abgrenzen; ablegen; abschirmen; absperren; abzäunen; anfügen; ankleiden; ausstatten; bedecken; begrenzen; beifügen; beilegen; bekleiden; benachrichtigen; beschränken; bestreichen; beziehen; blockieren; ein Buch einschlagen; eindeichen; eindämmen; einhegen; einhüllen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; erzählen; hinzufügen; hüllen; kamouflieren; mitteilen; polstern; schildern; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; umzäunen; verdecken; verhüllen; verkapseln; verkleiden; verschleiern; versehen; zurücklegen; überdachen; überdecken; überwölben
dress ankleiden; anlegen; anziehen; aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; kleiden; sich anziehen; sich ausschmücken; sich kleiden; sichanziehen; verzieren; vollenden; zieren
wear an haben; tragen

Synonyms for "Aufmachung":


Wiktionary Übersetzungen für Aufmachung:

Aufmachung
noun
  1. a costume or outfit

Computerübersetzung von Drittern: