Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. formulieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für formuliert (Deutsch) ins Englisch

formulieren:

formulieren Verb (formuliere, formulierst, formuliert, formulierte, formuliertet, formuliert)

  1. formulieren (in Worte fassen; ausdrücken)
    to formulate; to phrase; to put into words; to word
    • formulate Verb (formulates, formulated, formulating)
    • phrase Verb (phrases, phrased, phrasing)
    • put into words Verb (puts into words, put into words, putting into words)
    • word Verb (words, worded, wording)
  2. formulieren (ausdrücken; verbalisieren; in Worte fassen)
    to verbalize; to phrase; to express; to put into words; to voice; to verbalise
    • verbalize Verb, amerikanisch (verbalizes, verbalized, verbalizing)
    • phrase Verb (phrases, phrased, phrasing)
    • express Verb (expresss, expressed, expressing)
    • put into words Verb (puts into words, put into words, putting into words)
    • voice Verb (voices, voiced, voicing)
    • verbalise Verb, britisch
  3. formulieren (ausdrücken; in Worte fassen)
    to phrase; to put into words
    • phrase Verb (phrases, phrased, phrasing)
    • put into words Verb (puts into words, put into words, putting into words)
  4. formulieren (artikulieren)
    to articulate
    • articulate Verb (articulates, articulated, articulating)

Konjugationen für formulieren:

Präsens
  1. formuliere
  2. formulierst
  3. formuliert
  4. formulieren
  5. formuliert
  6. formulieren
Imperfekt
  1. formulierte
  2. formuliertest
  3. formulierte
  4. formulierten
  5. formuliertet
  6. formulierten
Perfekt
  1. habe formuliert
  2. hast formuliert
  3. hat formuliert
  4. haben formuliert
  5. habt formuliert
  6. haben formuliert
1. Konjunktiv [1]
  1. formuliere
  2. formulierest
  3. formuliere
  4. formulieren
  5. formulieret
  6. formulieren
2. Konjunktiv
  1. formulierte
  2. formuliertest
  3. formulierte
  4. formulierten
  5. formuliertet
  6. formulierten
Futur 1
  1. werde formulieren
  2. wirst formulieren
  3. wird formulieren
  4. werden formulieren
  5. werdet formulieren
  6. werden formulieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde formulieren
  2. würdest formulieren
  3. würde formulieren
  4. würden formulieren
  5. würdet formulieren
  6. würden formulieren
Diverses
  1. formuliere!
  2. formuliert!
  3. formulieren Sie!
  4. formuliert
  5. formulierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für formulieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
formulate Redigieren; Zurechtmachen
phrase Ausdruck; Bezeichnung; Formulierung; Fügung; Klausel; Passus; Phrase; Redensart; Redewendung; Satz; Sprichwort
voice Klang der Stimme; Stimme
word Wort
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
articulate artikulieren; formulieren
express ausdrücken; formulieren; in Worte fassen; verbalisieren ausdrücken; bekunden; bezeigen; bezeugen; entschleiern; erleuchten; erweisen; eröffnen; freigeben; hervorbringen; in Worte fassen; kundgeben; mitteilen; offenbaren; sich aus drücken; vorführen; vorweisen; zum Ausdruck bringen; äußern; öffnen
formulate ausdrücken; formulieren; in Worte fassen einkleiden
phrase ausdrücken; formulieren; in Worte fassen; verbalisieren einkleiden
put into words ausdrücken; formulieren; in Worte fassen; verbalisieren einkleiden
verbalise ausdrücken; formulieren; in Worte fassen; verbalisieren
verbalize ausdrücken; formulieren; in Worte fassen; verbalisieren
voice ausdrücken; formulieren; in Worte fassen; verbalisieren
word ausdrücken; formulieren; in Worte fassen einkleiden

Synonyms for "formulieren":


Wiktionary Übersetzungen für formulieren:

formulieren
verb
  1. einen Wortlaut von etwas festlegen/ definieren bzw. einen kurzen, verfestigten sprachlichen Ausdruck festlegen
formulieren
verb
  1. establish a context in words
  2. to reduce to, or express in, a formula; to put in a clear and definite form of statement or expression
  3. to express by means of words

Cross Translation:
FromToVia
formulieren formulate formuleren — in woorden omzetten