Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Englisch ->Suche: Akt

Deutsche und englische Suchergebnisse für: Akt

Übersicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Akt:
- action; deed; act; nude figure; nude
Wiktionary:
- Akt → reel, file, act, action, nude, deed, copulation
- Akt → act, document, deed, paper, warrant, certificate, piece, bit, chamber, ward, lump

Deutsch

Detailübersetzungen für Akt (Deutsch) ins Englisch

Akt:

Akt [der ~] Nomen

der Akt (Tat; Handlung; Werk)
the action; the deed; the act
- action [the ~] Nomen
- deed [the ~] Nomen
- act [the ~] Nomen
der Akt (Nacktfigur)
the nude figure; the nude
- nude figure [the ~] Nomen
- nude [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Akt:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
act	Akt; Handlung; Tat; Werk
action	Akt; Handlung; Tat; Werk	Aktion; Aktivität; Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Einführung; Einwirkung; Erfolg; Forderung; Freizeitbeschäftigung; Handlung; Klage; Leistung; Tat; Tätigkeit; Wirkung
deed	Akt; Handlung; Tat; Werk	Akte; Diplom; Dokument; Lizenz; Schein; Schriftstück; Vertrag; Zeugnis
nude	Akt; Nacktfigur
nude figure	Akt; Nacktfigur
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
act		agieren; auftreten; ausrichten; ausüben; betreiben; darstellen; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schauspielen; schütten; spielen; treiben; tun; tun als ob; verrichten; vollziehen; vornehmen
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
nude		bloß; entblößt; nackt

Synonyms for "Akt":

Begattung; Beischlaf; Bumsen; Coitus; Fick; Geschlechtsakt; Geschlechtsverkehr; Kohabitation; Koitus; Kopulation; Liebesakt; Nummer; Pimpern; Poppen; Schäferstündchen; Sex; Verkehr; Vögeln; Aktion; Handlung; Operation; Tat
Auftritt; Aufzug; Darbietung; Darstellung; Szene
Ablauf; Vorgang; Vorgehen

Wiktionary Übersetzungen für Akt:

Akt

noun

Film: eine Rolle, auf der sich Filmmaterial befindet
- Akt → reel
juristisches Verfahren, Rechtsvorgang
- Akt → file
Abschnitt eines Theaterstückes, Films oder eines Singspiels (Oper/Operette)
- Akt → act
Darbietung, Nummer im Zirkus oder Varieté
- Akt → act
Handlung, Vorgang
- Akt → action; act
künstlerische Darstellung eines nackten menschlichen Körpers
- Akt → nude

Akt

noun

action
- deed → Tat; Akt
the coming together of male and female in sexual intercourse
- copulation → Kohabitation; Beischlaf; Akt; Begattung; Paarung; Kopulation; Koitus
division of theatrical performance
- act → Akt
process of doing
- act → Akt; Handlung
deed
- act → Handlung; Tat; Akt

Cross Translation:

From	To	Via
• Akt	→ act	↔ handeling — datgene dat gedaan is
• Akt	→ document; act; deed; paper; warrant; certificate	↔ document — écrit qui sert de preuve ou de renseignement.
• Akt	→ piece; bit; document; deed; chamber; ward; lump; act	↔ pièce — partie, portion, morceau d’un tout.