Deutsch

Detailübersetzungen für sauber (Deutsch) ins Englisch

sauber:

sauber Adjektiv

  1. sauber (fleckenlos)
    hygienic; clean; pure
  2. sauber (rein; gesäubert; pur)
    tidied; cleaned; cleansed
  3. sauber (aufgeräumt; reinlich; sauber und rein; )
    neat; clean; tidy
  4. sauber (aufgeräumt; sauber und rein; ordentlich)
    clean
  5. sauber (pur; unverfälscht; rein; lauter; glockenrein)
    pure; straight
  6. sauber (pur; rein; unverfälscht; )
    pure; unadulterated
  7. sauber (dezent; brav; korrekt; )
    decent; neat; proper; respectable
  8. sauber (rein; pur)
    expurgated; cut; edited
  9. sauber (blitzblank; einwandfrei; fleckenlos; )
  10. sauber (bar; einfach; schier; )
    downright; straight; absolute
  11. sauber (hygienisch; rein; reinlich; sauber und rein)
    hygienic; sanitary
  12. sauber (rein; unschuldig; einwandfrei; )
    immaculate; impeccable; unspoiled; untainted; chaste; spotless

Übersetzung Matrix für sauber:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cut Abschnitt; Abzug; Beschneidung; Einkerbung; Einschnitt; Einsparung; Ermäßigung; Herabsetzung; Kerbe; Kerbung; Kostenersparnis; Kürzung; Preisnachlaß; Preisreduzierung; Reduktion; Reduzierung; Rückgang; Scheibe; Schneide; Schneiden; Schnitt; Schnittchen; Schnitte; Schnittwunde; Schnittwündchen; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Verminderung; Verringerung
straight Straße
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clean abdecken; abräumen; aufbewahren; aufheben; aufräumen; ausräumen; ausspülen; ausverkaufen; bergen; bewahren; lagern; ledern; putzen; reinigen; reinmachen; saubermachen; speichern; säubern; waschen; weglegen; wegräumen
cut abschneiden; aufs Tapet bringen; ausschneiden; bersten; durchhauen; durchschneiden; einkerben; einschneiden; einstechen; knipsen; kürzen; schlagen; schneiden; schnipsen; schnitzen; spalten; spleißen; splissen; spritzen; stechen; stecken; sticheln; strecken; streichen; stutzen; teilen; verletzen; zur Sprache bringen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absolute bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr absolut; unbedingt
chaste blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig dezent; ehrbar; geziemend; keusch; sittsam; züchtig
cut pur; rein; sauber geschnitten
edited pur; rein; sauber
expurgated pur; rein; sauber
hygienic fleckenlos; hygienisch; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
immaculate blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig äussers reinlich
impeccable blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
neat angemessen; aufgeräumt; brav; dezent; geordnet; gepflegt; hygienisch; höflich; korrekt; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; sittsam; tadellos; tugendhaft; züchtig ansehnlich; aufgeräumt; ausgelassen; begeistert; flink; fröhlich; geordent; geschickt; geschwind; gewandt; geübt; handlich; hastig; heiter; herb; klug; lustig; munter; pfiffig; raffiniert; rasch; respektabel; scharfsinnig; schlau; schleunig; schnell; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
proper angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig adäquat; angemessen; anständig; entsprechend; gebildet; geeignet; gemessen; geziemend; höflich; ordentlich; passend; passende; schicklich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
pure fleckenlos; glockenrein; lauter; nicht verschnitten; pur; rein; sauber; unverfälscht; unverschnitten ausschließlich; fehlerfrei; ganz; jungfraulich; jungfräulich; keusch; nicht verschnitten; pur; rein; sittsam; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unverschnitten; unversehrt; züchtig
respectable angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig achtbar; achtenswert; angemessen; ansehnlich; anständig; artig; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; ehrbar; ehrenwert; ehrwürdig; erheblich; galant; gebildet; hervorspringend; höflich; merklich; ordentlich; respektabel; riesig; schicklich; schwer; sichtbar; sittsam; spürbar; tugendhaft; wesentlich; wichtig; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert
sanitary hygienisch; rein; reinlich; sauber; sauber und rein gesundheidlich; gesundheitlich; sanitär
spotless blitzblank; blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keimfrei; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig ansteckungsfrei; rein; unbeflekt; äussers reinlich
tidy aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; tadellos aufgeräumt; ausgelassen; begeistert; fröhlich; geordent; heiter; herb; lustig; munter; säuberlich
unadulterated glockenrein; nicht verschnitten; pur; rein; sauber; unverfälscht; unverschnitten echt; nicht verschnitten; pur; rein; unverfälscht; unverschnitten
unspoiled blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig fehlerfrei; frisch; ganz; gelassen; gleichgültig; jungfräulich; pur; rein; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unbewegt; unverdorben; unverfälscht; unversehrt
untainted blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unschuldig einwandfrei; fehlerfrei; frisch; ganz; jungfräulich; klasse; makellos; pur; rein; spitze; tadellos; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverdorben; unverfälscht; unversehrt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clean aufgeräumt; fleckenlos; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; tadellos achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; glattweg; höflich; keusch; ordentlich; rein; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig
clean as a whistle blitzblank; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; keimfrei; makellos; sauber; unbefleckt
cleaned gesäubert; pur; rein; sauber
cleansed gesäubert; pur; rein; sauber
decent angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig achtenswert; angemessen; ansehnlich; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; menschenwürdig; ordentlich; respektabel; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
downright bar; einfach; glatt; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr ehrlich; einfach; geradeweg; lauter; pur; rein; rundheraus; unverfälscht
straight bar; einfach; glatt; glockenrein; lauter; pur; rein; sauber; schier; unverfälscht; wahr aufrecht; aufrichtig; direkt; direkte; ehrlich; ernsthaft; fair; fein; freigegeben; freimütig; geradeheraus; geradlinig; gerecht; geöffnet; herzlich; kerzengerade; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; schnurgerade; treu; treugesinnt; treuherzig; ungeschminkt; unmittelbar; unmittelbare; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverstellt; vollmundig; wahr; wahrhaft; öffentlich
tidied gesäubert; pur; rein; sauber

Synonyms for "sauber":


Wiktionary Übersetzungen für sauber:

sauber
adjective
  1. umgangssprachlich: gut gemacht!
  2. nicht verschmutzt, frei von Unrat
  3. den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß
sauber
adjective
  1. tidy, free from dirt
  2. not dirty
  3. smooth, exact, and performed well
  4. slang: cool or neat

Cross Translation:
FromToVia
sauber neatly netjes — op een nette manier
sauber clean; pure; untainted propre — Sans saleté
sauber pure; simple; straightforward; common; unpretentious; clean; untainted; mere; sole; solitary; absolute; stark pur — Qui est sans mélange.

Verwandte Übersetzungen für sauber