Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für agréer (Französisch) ins Niederländisch

agréer:

agréer Verb (agrée, agrées, agréons, agréez, )

  1. agréer (permettre; laisser; consentir à; )
    toestaan; laten; permitteren; toelaten; duren; toestemmen; goedkeuren; gunnen; inwilligen; vergunnen; dulden; goedvinden
    • toestaan Verb (sta toe, staat toe, stond toer, stonden toe, toegestaan)
    • laten Verb (laat, liet, lieten, gelaten)
    • permitteren Verb (permitteer, permitteert, permitteerde, permitteerden, gepermitteerd)
    • toelaten Verb (laat toe, liet toe, lieten toe, toegelaten)
    • duren Verb (duurt, duurde, geduurd)
    • toestemmen Verb (stem toe, stemt toe, stemde toe, stemden toe, toegestemd)
    • goedkeuren Verb (keur goed, keurt goed, keurde goed, keurden goed, goedgekeurd)
    • gunnen Verb (gun, gunt, gunde, gunden, gegund)
    • inwilligen Verb (willig in, willigt in, willigde in, willigden in, ingewilligd)
    • vergunnen Verb (vergun, vergunt, vergunde, vergunden, vergund)
    • dulden Verb (duld, duldt, duldde, duldden, geduld)
    • goedvinden Verb (vind goed, vindt goed, vond goed, vonden goed, goedgevonden)
  2. agréer (accepter; accorder; permettre; )
    vergunnen; inwilligen; toestaan
    • vergunnen Verb (vergun, vergunt, vergunde, vergunden, vergund)
    • inwilligen Verb (willig in, willigt in, willigde in, willigden in, ingewilligd)
    • toestaan Verb (sta toe, staat toe, stond toer, stonden toe, toegestaan)
  3. agréer (autoriser; permettre; accorder; )
    vergunnen; autoriseren
    • vergunnen Verb (vergun, vergunt, vergunde, vergunden, vergund)
    • autoriseren Verb (autoriseer, autoriseert, autoriseerde, autoriseerden, geautoriseerd)
  4. agréer (trouver bon; se prêter à)

Konjugationen für agréer:

Présent
  1. agrée
  2. agrées
  3. agrée
  4. agréons
  5. agréez
  6. agréent
imparfait
  1. agréais
  2. agréais
  3. agréait
  4. agréions
  5. agréiez
  6. agréaient
passé simple
  1. agréai
  2. agréas
  3. agréa
  4. agréâmes
  5. agréâtes
  6. agréèrent
futur simple
  1. agréerai
  2. agréeras
  3. agréera
  4. agréerons
  5. agréerez
  6. agréeront
subjonctif présent
  1. que j'agrée
  2. que tu agrées
  3. qu'il agrée
  4. que nous agréions
  5. que vous agréiez
  6. qu'ils agréent
conditionnel présent
  1. agréerais
  2. agréerais
  3. agréerait
  4. agréerions
  5. agréeriez
  6. agréeraient
passé composé
  1. ai agréé
  2. as agréé
  3. a agréé
  4. avons agréé
  5. avez agréé
  6. ont agréé
divers
  1. agrée!
  2. agréez!
  3. agréons!
  4. agréé
  5. agréant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für agréer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
goedvinden accord; admission; autorisation; concession; permission
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
autoriseren accorder; adjuger; admettre; agréer; attribuer; autoriser; consentir; consentir à; octroyer; permettre; reconnaître; tolérer approuver; autoriser; consentir; donner le feu vert à; déclarer bon; habiliter; permettre; ratifier; rendre légitime
dulden admettre; agréer; approuver; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; permettre; tolérer admettre; autoriser; consentir; continuer; endurer; maintenir; permettre; persister; persévérer; souffrir; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer
duren admettre; agréer; approuver; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; permettre; tolérer
goedkeuren admettre; agréer; approuver; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; permettre; tolérer approuver; autoriser; confirmer; consentir; donner le feu vert à; déclarer bon; entériner; habiliter; homologuer; permettre; ratifier; rendre légitime; sceller; valider
goedvinden admettre; agréer; approuver; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; permettre; tolérer approuver; autoriser; consentir; donner le feu vert à; déclarer bon; habiliter; permettre; ratifier; rendre légitime
gunnen admettre; agréer; approuver; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; permettre; tolérer accorder; accéder; assigner; attribuer; concéder; consentir; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à
inwilligen accepter; accorder; accéder; acquiescer à; admettre; agréer; approuver; concéder; consentir; consentir à; donner suite à; déclarer bon; laisser; permettre; satisfaire à; tolérer
laten admettre; agréer; approuver; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; permettre; tolérer accepter; accorder; acquiescer; admettre; autoriser; concéder; permettre; tolérer
permitteren admettre; agréer; approuver; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; permettre; tolérer accepter; accorder; acquiescer; admettre; approuver; autoriser; concéder; consentir; habiliter; permettre; ratifier; rendre légitime; tolérer
toelaten admettre; agréer; approuver; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; permettre; tolérer accepter; accorder; acquiescer; admettre; autoriser; concéder; laisser entrer; permettre; tolérer
toestaan accepter; accorder; accéder; acquiescer à; admettre; agréer; approuver; concéder; consentir; consentir à; donner suite à; déclarer bon; laisser; permettre; satisfaire à; tolérer accorder; approuver; autoriser; concéder; consentir; habiliter; permettre; ratifier; rendre légitime
toestemmen admettre; agréer; approuver; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; permettre; tolérer accorder; autoriser; concéder; consentir; permettre
vergunnen accepter; accorder; accéder; acquiescer à; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; concéder; consentir; consentir à; donner suite à; déclarer bon; laisser; octroyer; permettre; reconnaître; satisfaire à; tolérer accorder; autoriser; consentir; consentir à; octroyer; permettre
zich laten welgevallen agréer; se prêter à; trouver bon ne pas se défendre de; se laisser attribuer qch
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
goedkeuren autoriser

Synonyms for "agréer":


Wiktionary Übersetzungen für agréer:

agréer
verb
  1. Prendre à gré ; recevoir favorablement.
agréer
verb
  1. aan een verzoek voldoen

Cross Translation:
FromToVia
agréer toestemmen; instemmen consent — to express willingness

Verwandte Übersetzungen für agréer