Deutsch

Detailübersetzungen für Empfang (Deutsch) ins Englisch

Empfang:

Empfang [der ~] Nomen

  1. der Empfang (Rezeption)
    the treat
  2. der Empfang (Rezeption)
    the reception; the informal party; the welcoming; the informal gathering; the welcome
  3. der Empfang (Willkommen; Begrüßung)
    the welcome

Übersetzung Matrix für Empfang:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
informal gathering Empfang; Rezeption
informal party Empfang; Rezeption informeller Empfang
reception Empfang; Rezeption
treat Empfang; Rezeption Bankett; Bewirtung; Fest; Festessen; Galadiner; Leckerbissen; festlicheMaal
welcome Begrüßung; Empfang; Rezeption; Willkommen Begrüßung; Gruß; Willkommensgrüße; informeller Empfang
welcoming Empfang; Rezeption
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
treat austeilen; begegnen; behandeln; bewirten; distribuieren; ehren; einen ausgeben; einladen auf; feiern; festlich bewirten; spendieren; versorgen; verteilen
welcome begrüßen; bewirten; einladen; empfangen; grüßen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
welcome angesehen; erwünscht; gern gesehen; geschätzt; populär; willkommen
welcoming gastfreundlich; gastlich
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
welcome wilkommen

Synonyms for "Empfang":


Wiktionary Übersetzungen für Empfang:

Empfang
noun
  1. eine Rezeption in einer Empfangshalle
  2. ein Fest zur Begrüßung von Gästen
  3. Begrüßung (z. B. von Gästen, Mitarbeitern, Freunden, etc.)
  4. das Empfangen einer Übertragung (z. B. Rundfunk, Funk,...)
Empfang
noun
  1. reception
  2. act of receiving
  3. social engagement
  4. front desk
  5. -
  6. the location where guests register
  7. act of greeting someone's arrival

Cross Translation:
FromToVia
Empfang encounter; meeting; approach; acquaintance; familiarity; relation; understanding; connection; interrelation; relationship; access; admission; admittance; accession; entrance; entry; landing; acceptance; reception abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
Empfang auditory; floor audience — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für Empfang