Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. spucken:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für spucken (Deutsch) ins Englisch

spucken:

spucken Verb (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)

  1. spucken (erbrechen; kotzen; übergeben; )
    to throw up; to puke; to regurgigate; to vomit; to spew; to spew out
    • throw up Verb (throws up, threw up, throwing up)
    • puke Verb (pukes, puked, puking)
    • regurgigate Verb (regurgigates, regurgigated, regurgigating)
    • vomit Verb (vomits, vomited, vomiting)
    • spew Verb (spews, spewed, spewing)
    • spew out Verb (spews out, spewed out, spewing out)
  2. spucken (kotzen; erbrechen; sich übergeben; speien; sich erbrechen)
    to throw up; to puke; to vomit; to spew; upchuck; to be sick; to bring up
    • throw up Verb (throws up, threw up, throwing up)
    • puke Verb (pukes, puked, puking)
    • vomit Verb (vomits, vomited, vomiting)
    • spew Verb (spews, spewed, spewing)
    • upchuck Verb
    • be sick Verb (is sick, being sick)
    • bring up Verb (brings up, brought up, bringing up)
  3. spucken (speien; brechen; übergeben; )
    to spit; to spew; to sputter; to spew out
    • spit Verb (spits, spat, spitting)
    • spew Verb (spews, spewed, spewing)
    • sputter Verb (sputters, sputtered, sputtering)
    • spew out Verb (spews out, spewed out, spewing out)
  4. spucken (ausspucken)
    to spit out
    • spit out Verb (spits out, spat out, spitting out)
  5. spucken (knurren; schnurren; grunzen; )
    to growl; to rumble; to chanter; to snarl; to grouse; to grumble
    • growl Verb (growls, growled, growling)
    • rumble Verb (rumbles, rumbled, rumbling)
    • chanter Verb (chanters, chantered, chantering)
    • snarl Verb (snarls, snarled, snarling)
    • grouse Verb (grouses, groused, grousing)
    • grumble Verb (grumbles, grumbled, grumbling)

Konjugationen für spucken:

Präsens
  1. spucke
  2. spuckst
  3. spuckt
  4. spucken
  5. spuckt
  6. spucken
Imperfekt
  1. spuckte
  2. spucktest
  3. spuckte
  4. spuckten
  5. spucktet
  6. spuckten
Perfekt
  1. habe gespuckt
  2. hast gespuckt
  3. hat gespuckt
  4. haben gespuckt
  5. habt gespuckt
  6. haben gespuckt
1. Konjunktiv [1]
  1. spucke
  2. spuckest
  3. spucke
  4. spucken
  5. spucket
  6. spucken
2. Konjunktiv
  1. spuckte
  2. spucktest
  3. spuckte
  4. spuckten
  5. spucktet
  6. spuckten
Futur 1
  1. werde spucken
  2. wirst spucken
  3. wird spucken
  4. werden spucken
  5. werdet spucken
  6. werden spucken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde spucken
  2. würdest spucken
  3. würde spucken
  4. würden spucken
  5. würdet spucken
  6. würden spucken
Diverses
  1. spuck!
  2. spuckt!
  3. spucken Sie!
  4. gespuckt
  5. spuckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für spucken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
growl Anschnauz; Anschnauzer; Pöbel
puke Auswurf; Kotz
snarl Anschnauz; Anschnauzer; Pöbel
spit Geröchel; Qualster; Schleim; Speichel
vomit Auswurf; Kotz
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be sick erbrechen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken krank sein
bring up erbrechen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anschneiden; aufs Tapet bringen; aufwerfen; erziehen; großbringen; herbeiziehen; hinzuziehen; umhochziehen; zur Sprache bringen; zuziehen
chanter brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren
grouse brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; knurren; meckern; murren; nörgeln; schimpfen; über etwas meckern
growl brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren anschnauzen; brummen; grunzen; knurren
grumble brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren ausschimpfen; beschimpfen; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; knurren; meckern; murren; nörgeln; schelten; schimpfen; schwätzen; sich wehren; wettern; über etwas meckern
puke erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben
regurgigate erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben
rumble brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren dröhnen; krachen
snarl brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren anfahren; anschnauzen; brummen; grunzen; knurren
spew brechen; erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben
spew out brechen; erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben
spit brechen; erbrechen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben
spit out ausspucken; spucken
sputter brechen; erbrechen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben knabberen; knistern; meckern; murren; rascheln; reißen; schwätzen; sich wehren; spritzen
throw up erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben aufs Tapet bringen; aufwerfen; hochwerfen; zur Sprache bringen
upchuck erbrechen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken
vomit erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben

Synonyms for "spucken":


Wiktionary Übersetzungen für spucken:

spucken
verb
  1. Speichel heftig aus dem Mund schleudern
  2. übertragen von [1]: kleine Objekte aus dem Mund schleudern
  3. übertragen von [2], vor allem bei Maschinen: Objekte schnell und heftig ausstoßen
  4. regional: sich erbrechen
spucken
verb
  1. to vomit
  2. to evacuate saliva from the mouth

Cross Translation:
FromToVia
spucken spew; spit spugen — speeksel uit de mond doen uitschieten
spucken spit; spit up cracher — rejeter violemment par la bouche
spucken throw; cast; pitch; toss; spit up; spit jeterlancer avec la main ou de quelque autre manière.
spucken vomit; puke; throw up; spit up; spit; loathe vomirrejeter convulsivement par la bouche des matières contenir dans l’estomac.