Schwedisch

Detailübersetzungen für förening (Schwedisch) ins Englisch

förening:

förening [-en] Nomen

  1. förening (krets; cirkel; klubb)
    the association; the club; the society; the union; the circle; the guild
  2. förening (gille; sällskap; förbund; samfund; sammanslutning)
    the association; the professional organization; the club; the corporation; the society; the union; the craft; the craft guild; the guild; the craft union; the professional organisation
  3. förening (sällskap)
    the fraternity; the sorority; the society; the association; the club
  4. förening (sällskap)
    the society; the association; the debating society
  5. förening (koalition; förbund; sammanslutning)
    the association; the union; the company
  6. förening (amalgamering; sammansmältning; blandning; hopslagning)
    the merger; the amalgamation
  7. förening (integrering; sammanslagning)
    the unification; the integration
  8. förening (grupp)
    the company; the group
  9. förening (integrering; sammansmältning; införlivande)
    the integration
  10. förening (sammanlänkande; förbindelse; ihop kopplad)
    the junction; the liaison; the connection; the linking; the linking together; the union; the combination
  11. förening (amalgamering; blandning; sammansmältning)
    the amalgamation
  12. förening
    the association

Übersetzung Matrix für förening:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amalgamation amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning amalgamering; sammansmältning
association cirkel; förbund; förening; gille; klubb; koalition; krets; samfund; sammanslutning; sällskap allians; association; band; broderskap; förbindelse; förhållande; koalition; koppling; länk; pakt; partnerskap; relation; samband; sammankoppling; sammanlänkning; union; överenskommelse
circle cirkel; förening; klubb; krets cirkel; ring; rondell; samhälle; skara; societet; sällskap
club cirkel; förbund; förening; gille; klubb; krets; samfund; sammanslutning; sällskap batong; golfklubba; klubba; käpp; stav; stång
combination förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande bindning; förbindelse; förhållande; kombination; liaison; nära samband; reagens; sammankoppling; sammanlänkning
company förbund; förening; grupp; koalition; sammanslutning affärsföretag; firma; företag; handelsföretag; industri; kompani; sällskap
connection förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande alliance; anknytning; anslutning; anslutningsdel; band; bindning; förbindelse; förhållande; kontakt; koppling; krets; kretsgång; liaison; länk; nära samband; omkrets; omlopp; relation; rond; rutt; samband; sammanfogning; sammanhang; sammanhörighet; sammankoppling; sammanlänkning; sammansvärjning; telefonanslutning; varv
corporation förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap affärsföretag; firma; företag; handelsföretag; korporation; kår; professionell organisation; samfund
craft förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap båt; farkost; fartyg; korporation; kår; profession; professionell organisation; samfund; skepp; yrke; yrkestillhörighet
craft guild förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap handverk; hantverksskrå
craft union förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap
debating society förening; sällskap
fraternity förening; sällskap gille; skrå
group förening; grupp distributionslista; folkmassa; folksamling; grupp; gäng; hop; kategori; klass; kontaktgrupp; lag; möte; sammankomst; sällskap
guild cirkel; förbund; förening; gille; klubb; krets; samfund; sammanslutning; sällskap gille; korporation; kår; professionell organisation; samfund; skrå
integration förening; införlivande; integrering; sammanslagning; sammansmältning
junction förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande band; bindning; förbindelse; förhållande; gatukorsning; korsföreningspunkt; korsning; korsning för bilar; liaison; länk; nära samband; relation; samband; sammankomst; sammankoppling; sammanlänkning
liaison förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande band; bindning; förbindelse; förhållande; liaison; länk; nära samband; relation; samband; sammankoppling; sammanlänkning
linking förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande bindning; förbinda; förbindelse; förhållande; kontakt; kopplande; krets; kretsgång; liaison; länkning; nära samband; omkrets; omlopp; rond; rutt; sammankoppling; sammanlänkning; varv
linking together förbindelse; förening; ihop kopplad; sammanlänkande
merger amalgamering; blandning; förening; hopslagning; sammansmältning sammanslagning; sammanslagning av företag
professional organisation förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap korporation; kår; professionell organisation; samfund
professional organization förbund; förening; gille; samfund; sammanslutning; sällskap korporation; kår; professionell organisation; samfund
society cirkel; förbund; förening; gille; klubb; krets; samfund; sammanslutning; sällskap allians; broderskap; gemenskap; koalition; pakt; skara; societet; sällskap; vänkrets
sorority förening; sällskap
unification förening; integrering; sammanslagning
union cirkel; förbindelse; förbund; förening; gille; ihop kopplad; klubb; koalition; krets; samfund; sammanlänkande; sammanslutning; sällskap allians; bindning; broderskap; förbindelse; förhållande; koalition; liaison; nära samband; pakt; sammankoppling; sammanlänkning; union; överenskommelse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circle cirkla; kretsa runt
group gruppera; klassifiera; ordna; rangera; reda ut; sortera
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
linking länkning
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amalgamation sammangående
association assis; association
circle kretsa
combination sammanställande
connection anförvant; befattning; förbindning
integration integration
junction förbindning; knutpunkt
merger sammangående
union förbindning
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
linking anslutning till

Synonyms for "förening":


Wiktionary Übersetzungen für förening:

förening
noun
  1. chemistry: substance made by chemical combination of elements
  2. group of persons associated for a common purpose
  3. group of persons who meet from time to time to engage in a common interest
  4. marriage

Cross Translation:
FromToVia
förening compound verbinding — scheikunde
förening league; union BundRecht: juristischer Zusammenschluss
förening cooperative Genossenschaft — Zusammenschluss von natürlichen oder juristischen Personen
förening liaison Liaison — Kombination oder Verbindung von Partnern oder Gegenständen
förening compound VerbindungChemie: Stoff, der aus mehreren Elementen besteht
förening association Verein — Organisation von Menschen mit gemeinsamem Ziel oder gemeinsamen Interessen
förening union; unification; association VereinigungEreignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
förening association associationaction d’associer.
förening combination; calculation; slip combinaisonassemblage de plusieurs choses disposées deux à deux, ou de plusieurs choses disposées entre elles dans un certain ordre. Il se dit tant au sens physique qu’au sens moral.

Verwandte Übersetzungen für förening