Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. andra:
  2. ändra:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für ändra (Schwedisch) ins Englisch

andra:

andra Adjektiv

  1. andra
    second

Übersetzung Matrix für andra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
second sekund; ögonblick
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
second assistera; ge bistånd; hjälpa; stödja
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
second sekondera; sekundant; sekundera
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
second andra

Wiktionary Übersetzungen für andra:

andra
adjective
  1. relating to or being the second of two items
  2. second (numeral)
  3. that which comes after the first
  4. second in a series

Cross Translation:
FromToVia
andra second zweitenach dem beziehungsweise der erste kommend; dem, der beziehungsweise des dritte vorausgehend

ändra:

ändra Verb (ändrar, ändrade, ändrat)

  1. ändra (revidera)
    to revise; to review; to amend; to alter
    • revise Verb (revises, revised, revising)
    • review Verb (reviews, reviewed, reviewing)
    • amend Verb (amends, amended, amending)
    • alter Verb (alters, altered, altering)
  2. ändra (förändra; byta ut)
    to change; to interchange; to alter; to transform; to vary; to invent; to create; to make
    • change Verb (changes, changed, changing)
    • interchange Verb (interchanges, interchanged, interchanging)
    • alter Verb (alters, altered, altering)
    • transform Verb (transforms, transformed, transforming)
    • vary Verb (varies, varied, varying)
    • invent Verb (invents, invented, inventing)
    • create Verb (creates, created, creating)
    • make Verb (makes, made, making)
    to switch
    – the act of changing one thing or position for another 1
    • switch Verb (switches, switched, switching)
      • his switch on abortion cost him the election1
  3. ändra (förändra; modifiera)
    to modify; to alter; to change
    • modify Verb (modifies, modified, modifying)
    • alter Verb (alters, altered, altering)
    • change Verb (changes, changed, changing)
  4. ändra (modifiera)
    to modify; to change; to reshape; to alter; to reform; to rewrite
    • modify Verb (modifies, modified, modifying)
    • change Verb (changes, changed, changing)
    • reshape Verb (reshapes, reshaped, reshaping)
    • alter Verb (alters, altered, altering)
    • reform Verb (reforms, reformed, reforming)
    • rewrite Verb (rewrites, rewrote, rewriting)
  5. ändra (byta; växla)
    to switch
    • switch Verb (switches, switched, switching)
  6. ändra
    to change
    – To modify the value of a property or attribute. 2
    • change Verb (changes, changed, changing)

Konjugationen für ändra:

presens
  1. ändrar
  2. ändrar
  3. ändrar
  4. ändrar
  5. ändrar
  6. ändrar
imperfekt
  1. ändrade
  2. ändrade
  3. ändrade
  4. ändrade
  5. ändrade
  6. ändrade
framtid 1
  1. kommer att ändra
  2. kommer att ändra
  3. kommer att ändra
  4. kommer att ändra
  5. kommer att ändra
  6. kommer att ändra
framtid 2
  1. skall ändra
  2. skall ändra
  3. skall ändra
  4. skall ändra
  5. skall ändra
  6. skall ändra
conditional
  1. skulle ändra
  2. skulle ändra
  3. skulle ändra
  4. skulle ändra
  5. skulle ändra
  6. skulle ändra
perfekt particip
  1. har ändrat
  2. har ändrat
  3. har ändrat
  4. har ändrat
  5. har ändrat
  6. har ändrat
imperfekt particip
  1. hade ändrat
  2. hade ändrat
  3. hade ändrat
  4. hade ändrat
  5. hade ändrat
  6. hade ändrat
blandad
  1. ändra!
  2. ändra!
  3. ändrad
  4. ändrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ändra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
change byta; byte; bythandel idkande; förvandling; förändring; kris; modifiering; modifikation; mutation; ombyte; omstigning; omväxling; rättelse; sväng; utbyte; utveckling; vändning; vändpunkt; växel; växling; ändring; ändringsförslag; överflyttning
invent hitt på
make fabrikation; tillverkning
reform förnyelse; genomgång; innovation; inspektion; justering; nyhet; reform; överhalning
review bokrecension; förnyad undersökning; genomgång; granskning; inspektion; justering; recension; uppskatning; värdering; överhalning
revise genomgång; inspektion; justering; överhalning
rewrite revidering; revision
switch byta spelare; byte; knapp; kontakt; ljusknappen; ombyte; omkopplare; spår; strömbrytare; strömväxlare; utbyte; växel; växling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alter byta ut; förändra; modifiera; revidera; ändra
amend revidera; ändra
change byta ut; förändra; modifiera; ändra byta; byta kläder; byta om; böja; flytta; förnya; förändra; göra om; klä om; kröka; utbyta; utväxla; växla; växla om
create byta ut; förändra; ändra designa; framkalla; föranleda; göra sig en föreställning om; konstruera; medföra; orsaka; skapa; uppfinna; vålla; åstadkomma
interchange byta ut; förändra; ändra blanda ihop; byta; ersätta; förnya; förväxla; renovera; rusta upp; utbyta; utväxla; växla; återställa
invent byta ut; förändra; ändra designa; hitta på; konstruera; skapa; uppfinna
make byta ut; förändra; ändra designa; fabricera; göra; konstruera; producera; skapa; uppfinna
modify förändra; modifiera; ändra nuancera; uppdatera
reform modifiera; ändra göra om; ommodellera; omorganisera; omskapa; ploga; plöja; reformera
reshape modifiera; ändra göra om; ommodellera; omorganisera; omskapa
review revidera; ändra diskutera; granska; kommentera; kritisera; prata igenom; recensera; revidera; tala om; titta bakåt
revise revidera; ändra skriva om
rewrite modifiera; ändra skriva om
switch byta; byta ut; förändra; växla; ändra byta; flytta; utbyta; utväxla; växla
transform byta ut; förändra; ändra byta strömstyrka; flytta; flytta bort; förnya; förvandla; omforma; pånytt föda; transformera; väckas till nytt liv
vary byta ut; förändra; ändra gå upp och ned; variera
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alter förändra
change förbyta; förbytas; förändra; skiftning; växelpengar; ömsa
interchange utväxling
make förfärdiga; tillaga; tillverka; utgöra
reform nyordna
review bedömande
switch strömställare
transform förbyta; omdana; omgestalta
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
review farlig; farligt; riskfyllt

Wiktionary Übersetzungen für ändra:

ändra
verb
  1. to change a text, or a document
  2. to make something into something different
  3. to become something different
  4. to make a formal alteration
  5. To exchange
noun
  1. a change to the text of a document

Cross Translation:
FromToVia
ändra change; alter abänderntransitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen
ändra change ändernanders machen
ändra change; alter changer — Rendre différent

Verwandte Übersetzungen für ändra