Schwedisch

Detailübersetzungen für beskriva (Schwedisch) ins Deutsch

beskriva:

beskriva Verb (beskriver, beskrev, beskrivit)

  1. beskriva (berätta; återberätta; skildra; förklara; rapportera)
    erzählen; mitteilen; benachrichtigen; schildern
    • erzählen Verb (erzähle, erzählst, erzählt, erzählte, erzähltet, erzählt)
    • mitteilen Verb (teile mit, teilst mit, teilt mit, teilte mit, teiltet mit, mitgeteilt)
    • benachrichtigen Verb (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)
    • schildern Verb (schildere, schilderst, schildert, schilderte, schildertet, geschildert)
  2. beskriva
    wiedergeben; beschreiben; erklären
    • wiedergeben Verb (gebe wieder, gibst wieder, gibt wieder, gab wieder, gabt wieder, wiedergegeben)
    • beschreiben Verb (beschreibe, beschreibst, beschreibt, beschrieb, beschriebt, beschrieben)
    • erklären Verb (erkläre, erklärst, erklärt, erklärte, erklärtet, erklärt)
  3. beskriva (teckna; skildra)
    beschreiben; umschreiben; skizzieren; darstellen; abbilden; entwerfen; schildern
    • beschreiben Verb (beschreibe, beschreibst, beschreibt, beschrieb, beschriebt, beschrieben)
    • umschreiben Verb (umschreibe, umschriebst, umschreibt, umschrieb, umschriebt, umschrieben)
    • skizzieren Verb (skizziere, skizzierst, skizziert, skizzierte, skizziertet, skizziert)
    • darstellen Verb (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)
    • abbilden Verb
    • entwerfen Verb (entwerfe, entwirfst, entwirft, entwarf, entwarft, entworfen)
    • schildern Verb (schildere, schilderst, schildert, schilderte, schildertet, geschildert)
  4. beskriva (karakterisera; definiera; utmärka)
    kennzeichnen; markieren; charakterisieren; beschreiben; bezeichnen
    • kennzeichnen Verb (kennzeichne, kennzeichnst, kennzeichnt, kennzeichnte, kennzeichntet, gekennzeichnet)
    • markieren Verb (markiere, markierst, markiert, markierte, markiertet, markiert)
    • charakterisieren Verb (charakterisiere, charakterisierst, charakterisiert, charakterisierte, charakterisiertet, charakterisiert)
    • beschreiben Verb (beschreibe, beschreibst, beschreibt, beschrieb, beschriebt, beschrieben)
    • bezeichnen Verb (bezeichne, bezeichnest, bezeichnet, bezeichnete, bezeichnetet, bezeichnet)

Konjugationen für beskriva:

presens
  1. beskriver
  2. beskriver
  3. beskriver
  4. beskriver
  5. beskriver
  6. beskriver
imperfekt
  1. beskrev
  2. beskrev
  3. beskrev
  4. beskrev
  5. beskrev
  6. beskrev
framtid 1
  1. kommer att beskriva
  2. kommer att beskriva
  3. kommer att beskriva
  4. kommer att beskriva
  5. kommer att beskriva
  6. kommer att beskriva
framtid 2
  1. skall beskriva
  2. skall beskriva
  3. skall beskriva
  4. skall beskriva
  5. skall beskriva
  6. skall beskriva
conditional
  1. skulle beskriva
  2. skulle beskriva
  3. skulle beskriva
  4. skulle beskriva
  5. skulle beskriva
  6. skulle beskriva
perfekt particip
  1. har beskrivit
  2. har beskrivit
  3. har beskrivit
  4. har beskrivit
  5. har beskrivit
  6. har beskrivit
imperfekt particip
  1. hade beskrivit
  2. hade beskrivit
  3. hade beskrivit
  4. hade beskrivit
  5. hade beskrivit
  6. hade beskrivit
blandad
  1. beskriv!
  2. beskriv!
  3. beskriven
  4. beskrivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für beskriva:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abbilden beskriva; skildra; teckna avbilda; måla av; porträttera
benachrichtigen berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta avisera; berätta; dra uppmärksamhet till; ge anvisningar; göra känt; göra uppmärksam på; indikera; informera; instruera; meddela; peka ut; rapportera; tillkännage; visa ut
beschreiben beskriva; definiera; karakterisera; skildra; teckna; utmärka beskriva närmare; definiera
bezeichnen beskriva; definiera; karakterisera; utmärka beteckna; karakterisera; känneteckna
charakterisieren beskriva; definiera; karakterisera; utmärka beteckna; karakterisera; känneteckna
darstellen beskriva; skildra; teckna avbilda; dramatisera; figurera; framlägga; framställa; föregiva; föreslå; förkroppsliga; implicera; indikera; låtsa; måla av; peka mot; personifiera; porträttera; posera; representera; skildra; spela en roll; spela rollen som; spela teater; tala för; teckna; tolka; uppträda; utställa; visa; ådagalägga
entwerfen beskriva; skildra; teckna designa; förebilda; göra sig en föreställning om; konstruera; kreera; skapa; uppfinna
erklären beskriva belysa; förklara; förklara något; göra sin åsikt hörd; göra tydligt; illustrera; kasta ljus över; klargöra; lista; tala om
erzählen berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta bedra; berätta; delta i konversationen; delta i samtalet; göra ett inlägg; konversera; pladdra; prata; rapportera; sladdra; snacka; sticka in ett ord; säga; tala; tala om
kennzeichnen beskriva; definiera; karakterisera; utmärka anteckna; bestämma; beteckna; brännmärka; definiera; fastlägga; flagga; karakterisera; känneteckna; markera; markera med ett kors; prissätta; stämpla; sätta märken på
markieren beskriva; definiera; karakterisera; utmärka brännmärka; markera; markera med ett kors; tagga
mitteilen berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; återberätta ange; avslöja; berätta; berätta sagor; fördöma; ge uttryck åt; göra känt; informera; lista; meddela; rapportera; reportera; skvallra; tala om; tjalla; tolka; upplysa
schildern berätta; beskriva; förklara; rapportera; skildra; teckna; återberätta avbilda; framställa; förklara; göra tydligt; klargöra; skildra; teckna
skizzieren beskriva; skildra; teckna designa; förebilda; konstruera; skapa; uppfinna
umschreiben beskriva; skildra; teckna bestämma; definiera; fastlägga
wiedergeben beskriva Spela upp; förkroppsliga; informera; meddela; personifiera; porträttera; reportera; representera; tolka; upprepa; återbetala

Synonyms for "beskriva":


Wiktionary Übersetzungen für beskriva:

beskriva
verb
  1. einen Sachverhalt in Worten wiedergeben
  1. (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen

Cross Translation:
FromToVia
beskriva beschreiben describe — to represent in words
beskriva beschreiben describe — to give rise to a geometrical structure
beskriva detaillisieren detail — to explain in detail
beskriva einführen; aufstellen set — to introduce
beskriva beschreiben beschrijven — in woorden uitdrukken
beskriva beschreiben décrirereprésenter, dépeindre dans son ensemble une personne, une chose, soit par écrit, soit de vive voix.
beskriva abbilden; repräsentieren; vertreten; vorstellen; beschreiben; spielen; ausdrücken; zum Ausdruck bringen représenterprésenter de nouveau.

Verwandte Übersetzungen für beskriva