Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. weerspreken:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für weerspreken (Niederländisch) ins Französisch

weerspreken:

weerspreken Verb (weerspreek, weerspreekt, weersprak, weerspraken, weersproken)

  1. weerspreken (in tegenspraak zijn met; tegenspreken)
    contester; protester; démentir; contredire; répliquer; nier
    • contester Verb (conteste, contestes, contestons, contestez, )
    • protester Verb (proteste, protestes, protestons, protestez, )
    • démentir Verb (démens, dément, démentons, démentez, )
    • contredire Verb (contredis, contredit, contredisons, contreditez, )
    • répliquer Verb (réplique, répliques, répliquons, répliquez, )
    • nier Verb (nie, nies, nions, niez, )
  2. weerspreken (tegenspreken; protesteren; tegenwerpen)
    contredire; répliquer
    • contredire Verb (contredis, contredit, contredisons, contreditez, )
    • répliquer Verb (réplique, répliques, répliquons, répliquez, )

Konjugationen für weerspreken:

o.t.t.
  1. weerspreek
  2. weerspreekt
  3. weerspreekt
  4. weerspreken
  5. weerspreken
  6. weerspreken
o.v.t.
  1. weersprak
  2. weersprak
  3. weersprak
  4. weerspraken
  5. weerspraken
  6. weerspraken
v.t.t.
  1. heb weersproken
  2. hebt weersproken
  3. heeft weersproken
  4. hebben weersproken
  5. hebben weersproken
  6. hebben weersproken
v.v.t.
  1. had weersproken
  2. had weersproken
  3. had weersproken
  4. hadden weersproken
  5. hadden weersproken
  6. hadden weersproken
o.t.t.t.
  1. zal weerspreken
  2. zult weerspreken
  3. zal weerspreken
  4. zullen weerspreken
  5. zullen weerspreken
  6. zullen weerspreken
o.v.t.t.
  1. zou weerspreken
  2. zou weerspreken
  3. zou weerspreken
  4. zouden weerspreken
  5. zouden weerspreken
  6. zouden weerspreken
diversen
  1. weerspreek!
  2. weerspreekt!
  3. weersproken
  4. weersprekend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für weerspreken:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contester in tegenspraak zijn met; tegenspreken; weerspreken aanvechten; argumenteren; bestrijden; betwisten; disputeren; redetwisten; twisten
contredire in tegenspraak zijn met; protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken argumenteren; disputeren; redetwisten; twisten
démentir in tegenspraak zijn met; tegenspreken; weerspreken
nier in tegenspraak zijn met; tegenspreken; weerspreken loochenen; miskennen; niet weten te waarderen; onderschatten; onderwaarderen; ontkennen; refuteren; te laag inschatten; verstoten
protester in tegenspraak zijn met; tegenspreken; weerspreken brommen; kankeren; klagen; mopperen; morren; over iets mopperen; pruttelen
répliquer in tegenspraak zijn met; protesteren; tegenspreken; tegenwerpen; weerspreken antwoorden; argumenteren; beantwoorden; disputeren; redetwisten; responderen; twisten

Wiktionary Übersetzungen für weerspreken:

weerspreken
Cross Translation:
FromToVia
weerspreken contredire impugn — To verbally assault, especially to argue against an opinion, motive, or action