Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. warmte:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für warmte (Niederländisch) ins Französisch

warmte:

warmte [de ~ (v)] Nomen

  1. de warmte (gloed; hitte)
    la chaleur; l'ardeur; la fougue; le feu

Übersetzung Matrix für warmte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ardeur gloed; hitte; warmte aandrang; aandrift; ambitie; animo; belangstelling; bevlogenheid; bezieling; daadkracht; devotie; doortastendheid; drang; drift; eerzucht; elan; energie; enthousiasme; esprit; fascinatie; felheid; fut; geboeidheid; gedrevenheid; geestdrift; genegenheid; genoegen; genot; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; heftigheid; hevigheid; ijver; ijverigheid; intensiteit; interesse; inzet; kracht; lust; momentum; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; onrustigheid; onstuimigheid; overgave; passie; pit; puf; temperament; toegewijdheid; toewijding; trouw; turbulentie; uitbundigheid; uitgelatenheid; vlam; vlijt; vlijtigheid; vurigheid; vuur; wellust; werklust; werkzaamheid; woeligheid; zin; zorgzaamheid
chaleur gloed; hitte; warmte bronst; krolsheid; loopsheid; onrustigheid; tochtigheid
feu gloed; hitte; warmte bevlogenheid; bezieling; brand; enthousiasme; felheid; fik; geestdrift; gloed; haardvuur; hartstocht; hartstochtelijkheid; heftigheid; hevigheid; intensiteit; kracht; overgave; passie; schieten; stoplicht; verkeerslicht; vlammenzee; vuren; vurigheid; vuur; vuurtje; vuurzee
fougue gloed; hitte; warmte bezetenheid; devotie; drift; elan; felheid; genegenheid; gloed; hartstocht; hartstochtelijkheid; heftigheid; hevigheid; ijver; intensiteit; inzet; kracht; obsessie; onbeheerstheid; onbesuisdheid; onstuimigheid; overgave; passie; pit; temperament; toegewijdheid; toewijding; trouw; turbulentie; vlam; vurigheid; vuur; woeligheid; zorgzaamheid
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feu zaliger

Wiktionary Übersetzungen für warmte:

warmte
noun
  1. de mate waarin het weer warm is.
  2. de hoeveelheid thermische energie.
warmte
noun
  1. Qualité de ce qui est chaud, sensation produite par un corps chaud

Cross Translation:
FromToVia
warmte chaleur heat — thermal energy

Verwandte Übersetzungen für warmte