Container: niederländische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

container:
- container; conteneur; cuve; réservoir; citerne; bassin; application conteneur
Wiktionary:
- container → conteneur
- container → conteneur

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

container:
- container; reservoir; bak; eigenaar; houder; bezitter; drager; laadbak

Niederländisch

Detailübersetzungen für container (Niederländisch) ins Französisch

container:

container [de ~ (m)] Nomen

de container (reservoir; bak)
le container; le conteneur; la cuve; le réservoir; la citerne; le bassin
- container [le ~] Nomen
- conteneur [le ~] Nomen
- cuve [la ~] Nomen
- réservoir [le ~] Nomen
- citerne [la ~] Nomen
- bassin [le ~] Nomen
de container
le conteneur
- conteneur [le ~] Nomen
de container (containertoepassing)
le conteneur; application conteneur
- conteneur [le ~] Nomen
- application conteneur

Übersetzung Matrix für container:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bassin	bak; container; reservoir	bassin; bekken; heupgewricht; reservoir; smeltpan; spaarbekken; stroomgebied; verzamelbekken; waskom; waterbekken
citerne	bak; container; reservoir	regenbak; regenton; tank; waterreservoir
container	bak; container; reservoir	bezitter; drager; eigenaar; houder; laadbak
conteneur	bak; container; containertoepassing; reservoir	bezitter; drager; eigenaar; houder; laadbak
cuve	bak; container; reservoir	bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; regenbak; stortbak; tank; teil; tobbe; ton; trog; vat; voederkrib; voedertrog; waskuip; waterreservoir
réservoir	bak; container; reservoir	opslagtank; regenbak; reservoir; spaarbekken; tank; vergaarbak; verzamelbekken; waterreservoir
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
application conteneur	container; containertoepassing

Wiktionary Übersetzungen für container:

container

noun

(grote) gestandaardiseerde metalen kist voor het transport van losse goederen
- container → conteneur

container

noun

transport|fr caisse métallique, parallélépipèdique, polyvalente (conçue pour le transport de marchandises par différents modes de transport), normalisée et munie, dans les angles, de pièces de préhension permettant l’arrimage et le transbordage.
- conteneur → container

Cross Translation:

From	To	Via
• container	→ conteneur	↔ Container — ein spezieller, genormter Transportbehälter für den Güterfernverkehr

Französisch

Detailübersetzungen für container (Französisch) ins Niederländisch

container:

container [le ~] Nomen

le container (conteneur; cuve; réservoir; citerne; bassin)
de container; het reservoir; de bak
- container [de ~ (m)] Nomen
- reservoir [het ~] Nomen
- bak [de ~ (m)] Nomen
le container (propriétaire; titulaire; possesseur; porteur; détenteur; conteneur; tenancier; titulaire d'une licence)
de eigenaar; de houder; de bezitter; de drager
- eigenaar [de ~ (m)] Nomen
- houder [de ~ (m)] Nomen
- bezitter [de ~ (m)] Nomen
- drager [de ~ (m)] Nomen
le container (conteneur)
de laadbak
- laadbak [de ~ (m)] Nomen

Übersetzung Matrix für container:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bak	bassin; citerne; container; conteneur; cuve; réservoir	bac; baril; bassine; blague; boîte; corbeille; cuve; cuvette; fût; gamelle; jatte; maison d'arrêt; maison de correction; maison de détention; mangeoire; plaisanterie; plateau du chat; prison; pénitencier; récipient; seau; tonne; tonneau; établissement pénitentiaire
bezitter	container; conteneur; détenteur; porteur; possesseur; propriétaire; tenancier; titulaire; titulaire d'une licence
container	bassin; citerne; container; conteneur; cuve; réservoir	application conteneur; conteneur
drager	container; conteneur; détenteur; porteur; possesseur; propriétaire; tenancier; titulaire; titulaire d'une licence	chargeur; crocheteur; portefaix; porteur
eigenaar	container; conteneur; détenteur; porteur; possesseur; propriétaire; tenancier; titulaire; titulaire d'une licence	propriétaire
houder	container; conteneur; détenteur; porteur; possesseur; propriétaire; tenancier; titulaire; titulaire d'une licence	boîte à plumes; détenteur; plumier; porteur; station d'accueil; tenancier; étui à plumes
laadbak	container; conteneur
reservoir	bassin; citerne; container; conteneur; cuve; réservoir	bassin; récipient; réservoir

Synonyms for "container":

bidon; gourde; fût; jerrycan; nourrice; cuve; réservoir; cadre; conteneur; contenant; boîte; cageot; caisse; cantine; emballage; enveloppe; malle; valise; récipient; tenant; caisson

Remove Ads

Niederländische und französische Suchergebnisse für: container

Detailübersetzungen für container (Niederländisch) ins Französisch

container:

container [de ~ (m)] Nomen

de container (reservoir; bak)

de container

de container (containertoepassing)

Übersetzung Matrix für container:

Verwandte Wörter für "container":

Wiktionary Übersetzungen für container:

Detailübersetzungen für container (Französisch) ins Niederländisch

container:

container [le ~] Nomen

le container (conteneur; cuve; réservoir; citerne; bassin)

le container (propriétaire; titulaire; possesseur; porteur; détenteur; conteneur; tenancier; titulaire d'une licence)

le container (conteneur)

Übersetzung Matrix für container:

Synonyms for "container":