Übersicht
Niederländisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. kuip:
  2. kuipen:
  3. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für kuip (Niederländisch) ins Französisch

kuip:

kuip [de ~] Nomen

  1. de kuip (vat; barrel; ton; )
    la tonne; le seau; le fût; le tonneau; le baril; la cuvette; la bassine; la cuve
  2. de kuip (waskuip; tobbe)
    la cuve; la cuvier

Übersetzung Matrix für kuip:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baril bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
bassine bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
cuve bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; tobbe; ton; vat; waskuip bak; container; regenbak; reservoir; stortbak; tank; trog; voederkrib; voedertrog; waterreservoir
cuvette bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat del; duinpan; duinvallei; kit; kolenbak; kolenemmer; kolenkit; lampetkan; lampetkom; wasbak; waskom
cuvier kuip; tobbe; waskuip
fût bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
seau bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat aker; schepemmer; schepper
tonne bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat scheepston
tonneau bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat scheepston

Verwandte Wörter für "kuip":


Wiktionary Übersetzungen für kuip:

kuip
noun
  1. Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
  2. Sorte de bassin large et profond dont on se sert pour y faire chauffer, bouillir, fondre, etc., diverses substances.
  3. Grand récipient de bois ou de maçonnerie dont on se sert ordinairement pour fouler la vendange ou pour y laisser fermenter le vin nouveau avec la grappe, pour faire de la bière et pour divers autres usages.

kuipen:

kuipen Verb (kuip, kuipt, kuipte, kuipten, gekuipt)

  1. kuipen (konkelen; intrigeren)
    intriguer; grenouiller; magouiller
    • intriguer Verb (intrigue, intrigues, intriguons, intriguez, )
    • magouiller Verb (magouille, magouilles, magouillons, magouillez, )

Konjugationen für kuipen:

o.t.t.
  1. kuip
  2. kuipt
  3. kuipt
  4. kuipen
  5. kuipen
  6. kuipen
o.v.t.
  1. kuipte
  2. kuipte
  3. kuipte
  4. kuipten
  5. kuipten
  6. kuipten
v.t.t.
  1. heb gekuipt
  2. hebt gekuipt
  3. heeft gekuipt
  4. hebben gekuipt
  5. hebben gekuipt
  6. hebben gekuipt
v.v.t.
  1. had gekuipt
  2. had gekuipt
  3. had gekuipt
  4. hadden gekuipt
  5. hadden gekuipt
  6. hadden gekuipt
o.t.t.t.
  1. zal kuipen
  2. zult kuipen
  3. zal kuipen
  4. zullen kuipen
  5. zullen kuipen
  6. zullen kuipen
o.v.t.t.
  1. zou kuipen
  2. zou kuipen
  3. zou kuipen
  4. zouden kuipen
  5. zouden kuipen
  6. zouden kuipen
en verder
  1. is gekuipt
  2. zijn gekuipt
diversen
  1. kuip!
  2. kuipt!
  3. gekuipt
  4. kuipend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

kuipen [de ~] Nomen, Plural

  1. de kuipen (barrels)
    le barils

Übersetzung Matrix für kuipen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barils barrels; kuipen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grenouiller intrigeren; konkelen; kuipen
intriguer intrigeren; konkelen; kuipen benieuwen
magouiller intrigeren; konkelen; kuipen

Verwandte Wörter für "kuipen":