"baan" übersetzt von Niederländische ins Französisch--Interglot

Inhalt

Niederländisch nach Französisch: mehr Daten

baan:
- emploi; fonction; poste; position; voie; service salarié; situation; office; boulot; lieu de travail; job; travail; occupation; itinéraire; trajet; parcours; tournée; route; manche; portion de route; tour; ronde; rue; chaussée; route pavée; piste; circuit; patinoire; ligne de chemin de fer; bande de voie
banen:
- liberalisér; dégager; libérer; affranchir; désencombrer; mettre en liberté; laisser libre

Remove Ads

Niederländisch

Detailübersetzungen für baan von Niederländische ins Französisch

baan:

baan [de ~ (m)] Nomen

de baan (dienstbetrekking; positie; functie; job)
l'emploi; la fonction; le poste; la position; la voie; le service salarié; la situation; l'office
- emploi [le ~] Nomen
- fonction [la ~] Nomen
- poste [le ~] Nomen
- position [la ~] Nomen
- voie [la ~] Nomen
- service salarié [le ~] Nomen
- situation [la ~] Nomen
- office [le ~] Nomen
de baan (werkkring; werk; werkplek)
l'emploi; le boulot; le lieu de travail; le job; le travail; la fonction; l'office; la position; le poste; l'occupation
- emploi [le ~] Nomen
- boulot [le ~] Nomen
- lieu de travail [le ~] Nomen
- job [le ~] Nomen
- travail [le ~] Nomen
- fonction [la ~] Nomen
- office [le ~] Nomen
- position [la ~] Nomen
- poste [le ~] Nomen
- occupation [la ~] Nomen
de baan (traject; route; weg; afstand; ronde; baanvak; etappe; pad; tournee)
l'itinéraire; le trajet; le parcours; la tournée; la route; la voie; la manche; la portion de route; le tour; la ronde
- itinéraire [le ~] Nomen
- trajet [le ~] Nomen
- parcours [le ~] Nomen
- tournée [la ~] Nomen
- route [la ~] Nomen
- voie [la ~] Nomen
- manche [la ~] Nomen
- portion de route [la ~] Nomen
- tour [le ~] Nomen
- ronde [la ~] Nomen
de baan (straatweg; straat; weg)
la rue; la chaussée; la route pavée; la voie; la route; l'itinéraire; la piste; le trajet; le parcours
- rue [la ~] Nomen
- chaussée [la ~] Nomen
- route pavée [la ~] Nomen
- voie [la ~] Nomen
- route [la ~] Nomen
- itinéraire [le ~] Nomen
- piste [la ~] Nomen
- trajet [le ~] Nomen
- parcours [le ~] Nomen
de baan (parcours)
le parcours; le circuit; la piste; la patinoire
- parcours [le ~] Nomen
- circuit [le ~] Nomen
- piste [la ~] Nomen
- patinoire [la ~] Nomen
de baan (spoorweg; spoorbaan; spoor; rails)
la ligne de chemin de fer
- ligne de chemin de fer [la ~] Nomen
de baan (rijbaan; gedeelte van de weg; rijweg; rijstrook)
la bande de voie; la chaussée; la voie; la piste
- bande de voie [la ~] Nomen
- chaussée [la ~] Nomen
- voie [la ~] Nomen
- piste [la ~] Nomen

Related Words for "baan":

banen, baantje

Synonyms for "baan":

reep
betrekking; positie

Related Definitions for "baan":

weg voor sporten¹
- de tennisbaan is gesloten¹
werk waarvoor je betaald wordt¹
- zij heeft een baan als verpleegster¹
strook van stof of papier¹
- we plakten een baan behang op de muur¹

baan form of banen:

banen Verb (baan, baant, baande, baanden, gebaand)

banen (vrijmaken; bevrijden; emanciperen; vrijvechten; verlossen)
liberalisér; dégager; libérer; affranchir; désencombrer; mettre en liberté; laisser libre
- liberalisér Verb
- dégager Verb
- libérer Verb
- affranchir Verb
- désencombrer Verb
- mettre en liberté Verb
- laisser libre Verb

Conjugations for banen:

o.t.t.

baan
baant
baant
banen
banen
banen

o.v.t.

baande
baande
baande
baanden
baanden
baanden

v.t.t.

heb gebaand
hebt gebaand
heeft gebaand
hebben gebaand
hebben gebaand
hebben gebaand

v.v.t.

had gebaand
had gebaand
had gebaand
hadden gebaand
hadden gebaand
hadden gebaand

o.t.t.t.

zal banen
zult banen
zal banen
zullen banen
zullen banen
zullen banen

o.v.t.t.

zou banen
zou banen
zou banen
zouden banen
zouden banen
zouden banen

diversen

baan!
baant!
gebaand
banende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het/u, 4. we. 5. jullie/u, 6. zij/ze

Related Words for "banen":

baan, ban

Computerübersetzung von Drittern:

Images:

Related Translations for baan

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

übersetze baan von Niederländische ins Französisch

Detailübersetzungen für baan von Niederländische ins Französisch

baan:

baan [de ~ (m)] Nomen

de baan (dienstbetrekking; positie; functie; job)

de baan (werkkring; werk; werkplek)

de baan (traject; route; weg; afstand; ronde; baanvak; etappe; pad; tournee)

de baan (straatweg; straat; weg)

de baan (parcours)

de baan (spoorweg; spoorbaan; spoor; rails)

de baan (rijbaan; gedeelte van de weg; rijweg; rijstrook)

Related Words for "baan":

Synonyms for "baan":

Related Definitions for "baan":

baan form of banen:

banen Verb (baan, baant, baande, baanden, gebaand)

banen (vrijmaken; bevrijden; emanciperen; vrijvechten; verlossen)

Conjugations for banen:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

Related Words for "banen":

Related Translations for baan