Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze werven

übersetze werven von Niederländische ins Englisch

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. werven:
  2. werf:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für werven (Niederländisch) ins Englisch

werven:

werven Verb (werf, werft, wierf, wierven, geworven)

  1. werven (rekruteren; aanwerven)
    to recruit
    • recruit Verb (recruits, recruited, recruiting)
  2. werven (aantrekken; adverteren)
    to recruit
    – seek to employ 1
    • recruit Verb (recruits, recruited, recruiting)
      • The lab director recruited an able crew of assistants1
    to solicit; to advertise; to make propaganda; to publish; to advertize
    • solicit Verb (solicits, solicited, soliciting)
    • advertise Verb, britisch (advertises, advertised, advertising)
    • make propaganda Verb (makes propaganda, made propaganda, making propaganda)
    • publish Verb (publishes, published, publishing)
    • advertize Verb, amerikanisch

Konjugationen für werven:

o.t.t.
  1. werf
  2. werft
  3. werft
  4. werven
  5. werven
  6. werven
o.v.t.
  1. wierf
  2. wierf
  3. wierf
  4. wierven
  5. wierven
  6. wierven
v.t.t.
  1. heb geworven
  2. hebt geworven
  3. heeft geworven
  4. hebben geworven
  5. hebben geworven
  6. hebben geworven
v.v.t.
  1. had geworven
  2. had geworven
  3. had geworven
  4. hadden geworven
  5. hadden geworven
  6. hadden geworven
o.t.t.t.
  1. zal werven
  2. zult werven
  3. zal werven
  4. zullen werven
  5. zullen werven
  6. zullen werven
o.v.t.t.
  1. zou werven
  2. zou werven
  3. zou werven
  4. zouden werven
  5. zouden werven
  6. zouden werven
diversen
  1. werf!
  2. werft!
  5. geworfen
  6. wervend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

werven [de ~] Nomen, Plural

  1. de werven (scheepswerven)
    the shipyards

Übersetzung Matrix für werven:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
recruit rekruut
shipyards scheepswerven; werven
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advertise aantrekken; adverteren; werven adverteren; annonceren; per advertentie aanbieden; per advertentie aankondigen; propaganda maken; reclame maken
advertize aantrekken; adverteren; werven adverteren; annonceren; per advertentie aanbieden; per advertentie aankondigen; propaganda maken; reclame maken
make propaganda aantrekken; adverteren; werven propaganda maken; reclame maken
publish aantrekken; adverteren; werven openbaren; openen; openstellen; publiceren; toegankelijk maken; uitbrengen; uitgeven; vrijgeven
recruit aantrekken; aanwerven; adverteren; rekruteren; werven aannemen; aantrekken; in dienst nemen; inhuren; rekruteren; ronselen
solicit aantrekken; adverteren; werven hoereren; tippelen

Verwandte Wörter für "werven":


Wiktionary Übersetzungen für werven:

werven
verb
  1. to induce people to join a cause
Cross Translation:
FromToVia
• werven → recruit; attract; enlist; enroll; enrol; rally; canvass; woo ↔ enrôler — inscrire sur les rôles de l’armée de terre ou de mer.
• werven → earn; earn a living; win; gain; beat; get; reach; obtain; secure; recruit; acquire; attract; enlist; enroll; enrol; rally; canvass; woo; profit; accrue ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens
• werven → recruit; attract; enlist; enroll; enrol; rally; canvass; woo ↔ recruter — militaire|fr lever des hommes pour le service militaire.

werf:

werf [de ~] Nomen

  1. de werf (scheepswerf)
    the shipyard; the dock; the floating dock

Übersetzung Matrix für werf:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dock scheepswerf; werf beklaagdenbank; beklaagdenbankje; dok
floating dock scheepswerf; werf
shipyard scheepswerf; werf scheepsbouwwerf; scheepswerf
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dock dokken; koppelen

Verwandte Wörter für "werf":


Wiktionary Übersetzungen für werf:

werf
noun
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• werf → shipyard; dockyard ↔ Werft — Industrieanlage zum Bauen und Reparieren von Schiffen und Flugzeugen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0340 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden