Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vervormen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für vervormen (Niederländisch) ins Englisch

vervormen:

vervormen Verb (vervorm, vervormt, vervormde, vervormden, vervormd)

  1. vervormen (een andere vorm geven)
    to deform; to disfigure; to transform; change form
  2. vervormen (reorganiseren; omvormen)
    reorganise; to reform; to reshape; to remodel; to reorganize
    • reorganise Verb, britisch
    • reform Verb (reforms, reformed, reforming)
    • reshape Verb (reshapes, reshaped, reshaping)
    • remodel Verb (remodels, remodelled, remodelling)
    • reorganize Verb, amerikanisch (reorganizes, reorganized, reorganizing)
  3. vervormen (verbasteren)
    to degenerate; be corrupted

Konjugationen für vervormen:

o.t.t.
  1. vervorm
  2. vervormt
  3. vervormt
  4. vervormen
  5. vervormen
  6. vervormen
o.v.t.
  1. vervormde
  2. vervormde
  3. vervormde
  4. vervormden
  5. vervormden
  6. vervormden
v.t.t.
  1. heb vervormd
  2. hebt vervormd
  3. heeft vervormd
  4. hebben vervormd
  5. hebben vervormd
  6. hebben vervormd
v.v.t.
  1. had vervormd
  2. had vervormd
  3. had vervormd
  4. hadden vervormd
  5. hadden vervormd
  6. hadden vervormd
o.t.t.t.
  1. zal vervormen
  2. zult vervormen
  3. zal vervormen
  4. zullen vervormen
  5. zullen vervormen
  6. zullen vervormen
o.v.t.t.
  1. zou vervormen
  2. zou vervormen
  3. zou vervormen
  4. zouden vervormen
  5. zouden vervormen
  6. zouden vervormen
diversen
  1. vervorm!
  2. vervormt!
  3. vervormd
  4. vervormend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vervormen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
degenerate gedegenereerde; ontaarde; perverseling
reform herstelling van materiaal; innovatie; revisie
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be corrupted verbasteren; vervormen
change form een andere vorm geven; vervormen
deform een andere vorm geven; vervormen
degenerate verbasteren; vervormen achteruitgaan; degenereren; ontaarden; ontbinden; rotten; verderven; vergaan; verrotten; verteren; verworden; wegrotten
disfigure een andere vorm geven; vervormen
reform omvormen; reorganiseren; vervormen amenderen; hervormen; herzien; kerk hervormen; modificeren; omgraven; omploegen; omspitten; omwerken; ploegen; reformeren; spitten; veranderen; wijzigen
remodel omvormen; reorganiseren; vervormen
reorganise omvormen; reorganiseren; vervormen herstructureren; saneren
reorganize omvormen; reorganiseren; vervormen herstructureren; saneren
reshape omvormen; reorganiseren; vervormen amenderen; herzien; modificeren; omwerken; veranderen; wijzigen
transform een andere vorm geven; vervormen afwisselen; disloqueren; herscheppen; herzien; omschakelen van stroom; omzetten; roeren; transformeren; veranderen; verleggen; verplaatsen; verschikken; verschuiven; vervoeren; verwisselen; verzetten; wijzigen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
degenerate bedorven; gedegenereerd; liederlijk; ontaard; onzedelijk; rot; rottig; slecht; verdorven; vergaan; verregaand zedenloos; verrot

Wiktionary Übersetzungen für vervormen:

vervormen
verb
  1. de vorm van iets doen veranderen, meestal ten nadele ervan
vervormen
verb
  1. to bring something out of shape
  2. to twist or contort the body

Cross Translation:
FromToVia
vervormen deform; distort déformeraltérer dans sa forme.
vervormen transform; screw galvauder — (familier, fr) (figuré) altérer, déformer, mal employer, gâcher une chose, un avantage, une qualité.