Übersicht


Niederländisch

Detailübersetzungen für ranzig (Niederländisch) ins Englisch

ranzig:

ranzig Adjektiv

  1. ranzig (goor; walgelijk; weerzinwekkend; )
    disgusting; filthy; gruesome; repulsive; rancid; dirty; revolting; sickening; sordid; loathsome; repugnant; putrefied; putrid; heinous
  2. ranzig (morsig; slodderig; vunzig; )
    sloppy; messy; shoddy; grubby; slovenly
  3. ranzig
    rancid; rank
  4. ranzig (morsig; slordig; viezig; )
    sloppy; grubby; shoddy; churlish; slovenly; dowdy

Übersetzung Matrix für ranzig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dirty drab; morsigheid; slonzigheid; smeerlapperij; smerigheid; viesheid; viespeukerij; viezigheid; vuil; vuilheid; vuiligheid; zwijnenboel
dowdy slodder; slodderkous; sloddervos; slons
filthy drab; morsigheid; slonzigheid; smeerlapperij; smerigheid; viesheid; viespeukerij; viezigheid; vuil; vuilheid; vuiligheid; zwijnenboel
rank aanzien; achting; gelid; hiërarchie; niveau; rang; rangorde; rij; rij manschappen; volgorde
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dirty bevuilen; vies maken; viesmaken; vuil maken; vuilmaken
rank classificeren; in het gelid stellen; rangschikken
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
churlish morsig; ranzig; slonzig; slordig; smerig; vies; viezig; voddig; vuil; vunzig bedoezeld; bokkig; groezelig; met vuil bemorst; morsig; smerig; smoezelig; vies; viezig; vuil
dirty goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend bedoezeld; bevlekt; groezelig; met vuil bemorst; morsig; onkies; onkuis; onrein; onzindelijk; smerig; smoezelig; vies; viezig; vlekkig; vuil
dowdy morsig; ranzig; slonzig; slordig; smerig; vies; viezig; voddig; vuil; vunzig
filthy goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend bedoezeld; groezelig; morsig; smoezelig; vervuild; viezig
grubby haveloos; morsig; ranzig; slodderig; slonzig; slordig; smerig; vies; viezig; voddig; vuil; vunzig bedoezeld; bevlekt; flodderig; grauw; groezelig; kliederig; knoeierig; met vuil bemorst; morsig; onkies; onkuis; onrein; onzindelijk; slobberig; slodderig; smerig; smoezelig; vaal; vies; viezig; vlekkig; vuil
gruesome goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend angstaanjagend; barbaars; beestachtig; bruut; gevaarlijk; gruwelijk; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed
heinous goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed
loathsome goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend
messy haveloos; morsig; ranzig; slodderig; slonzig; viezig; voddig; vunzig kliederig; knoeierig; morsig; vuil
putrid goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend rans
rancid goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend rans; ransig
rank ranzig godgeklaagd; hemeltergend; schandaleus; ten hemel schreiend; zeer ergerlijk
repugnant goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend afschuwelijk; afstotelijk; afstotend; misselijkmakend; walgelijk; weerzinwekkend
repulsive goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend afschuwelijk; afstotelijk; afstotelijk voor zintuigen; afstotend; afstotend voor zintuigen; lelijk; misselijkmakend; onappetijtelijk; onsmakelijk; walgelijk; weerzinwekkend
shoddy haveloos; morsig; ranzig; slodderig; slonzig; slordig; smerig; vies; viezig; voddig; vuil; vunzig
sickening goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend
sloppy haveloos; morsig; ranzig; slodderig; slonzig; slordig; smerig; vies; viezig; voddig; vuil; vunzig
slovenly haveloos; morsig; ranzig; slodderig; slonzig; slordig; smerig; vies; viezig; voddig; vuil; vunzig flodderig; slobberig; slodderig
sordid goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend banaal; laag; vuig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disgusting goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend schandalig; schandelijk; verfoeilijk
putrefied goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend bedorven; rans; rot; rottig; slecht; vergaan; verrot
revolting goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend afschuwelijk; afstotelijk; afstotelijk voor zintuigen; afstotend; afstotend voor zintuigen; lelijk; misselijkmakend; rebellerend; walgelijk; weerzinwekkend

Verwandte Wörter für "ranzig":

  • ranzigheid, ranziger, ranzigere, ranzigst, ranzigste, ranzige

Wiktionary Übersetzungen für ranzig:

ranzig
adjective
  1. (vet en olie) sterk smakend en een akelige geur verspreidend door afbraak (hydrolyse en oxidatie)
ranzig
adjective
  1. having lost its freshness