Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ophemelen:
  2. Wiktionary:


Niederländisch

Detailübersetzungen für ophemelen (Niederländisch) ins Englisch

ophemelen:

ophemelen Verb (hemel op, hemelt op, hemelde op, hemelden op, opgehemeld)

  1. ophemelen (hemelhoog prijzen; de hemel in prijzen)
    to praise; to glorify; to extol; to commend
    • praise Verb (praises, praised, praising)
    • glorify Verb (glorifies, glorified, glorifying)
    • extol Verb (extols, extoled, extoling)
    • commend Verb (commends, commended, commending)

Konjugationen für ophemelen:

o.t.t.
  1. hemel op
  2. hemelt op
  3. hemelt op
  4. hemelen op
  5. hemelen op
  6. hemelen op
o.v.t.
  1. hemelde op
  2. hemelde op
  3. hemelde op
  4. hemelden op
  5. hemelden op
  6. hemelden op
v.t.t.
  1. heb opgehemeld
  2. hebt opgehemeld
  3. heeft opgehemeld
  4. hebben opgehemeld
  5. hebben opgehemeld
  6. hebben opgehemeld
v.v.t.
  1. had opgehemeld
  2. had opgehemeld
  3. had opgehemeld
  4. hadden opgehemeld
  5. hadden opgehemeld
  6. hadden opgehemeld
o.t.t.t.
  1. zal ophemelen
  2. zult ophemelen
  3. zal ophemelen
  4. zullen ophemelen
  5. zullen ophemelen
  6. zullen ophemelen
o.v.t.t.
  1. zou ophemelen
  2. zou ophemelen
  3. zou ophemelen
  4. zouden ophemelen
  5. zouden ophemelen
  6. zouden ophemelen
en verder
  1. is opgehemeld
  2. zijn opgehemeld
diversen
  1. hemel op!
  2. hemelt op!
  3. opgehemeld
  4. ophemelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für ophemelen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
praise canon
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
commend de hemel in prijzen; hemelhoog prijzen; ophemelen lofprijzen
extol de hemel in prijzen; hemelhoog prijzen; ophemelen loven; prijzen; roemen; vereren; zich lovend uitlaten
glorify de hemel in prijzen; hemelhoog prijzen; ophemelen aanbidden; adoreren; verafgoden
praise de hemel in prijzen; hemelhoog prijzen; ophemelen aanbevelen; aanprijzen; achten; eerbied bewijzen; eerbiedigen; eren; hoogachten; hoogschatten; lofprijzen; loven; prijzen; respecteren; roemen; vereren; zich lovend uitlaten

Wiktionary Übersetzungen für ophemelen:

ophemelen
noun
  1. praise or glorification
verb
  1. to praise; to make high