Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: zogen

Niederländische und englische Suchergebnisse für: zogen

Übersicht
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. zogen:
  2. zuigen:
  3. Wiktionary:

Niederländisch

Detailübersetzungen für zogen (Niederländisch) ins Englisch

zogen:

zogen Verb (zoog, zoogt, zoogde, zoogden, gezoogd)

  1. zogen (borstvoeding geven; de borst geven)
    to breastfeed
    • breastfeed Verb (breastfeeds, breastfeeded, breastfeeding)
  2. zogen (een baby zogen)
    to suckle; to nurse; to breastfeed a baby
    • suckle Verb (suckles, suckled, suckling)
    • nurse Verb (nurses, nursed, nursing)
    • breastfeed a baby Verb (breastfeeds a baby, breastfed a baby, breastfeeding a baby)

Konjugationen für zogen:

o.t.t.
  1. zoog
  2. zoogt
  3. zoogt
  4. zogen
  5. zogen
  6. zogen
o.v.t.
  1. zoogde
  2. zoogde
  3. zoogde
  4. zoogden
  5. zoogden
  6. zoogden
v.t.t.
  1. heb gezoogd
  2. hebt gezoogd
  3. heeft gezoogd
  4. hebben gezoogd
  5. hebben gezoogd
  6. hebben gezoogd
v.v.t.
  1. had gezoogd
  2. had gezoogd
  3. had gezoogd
  4. hadden gezoogd
  5. hadden gezoogd
  6. hadden gezoogd
o.t.t.t.
  1. zal zogen
  2. zult zogen
  3. zal zogen
  4. zullen zogen
  5. zullen zogen
  6. zullen zogen
o.v.t.t.
  1. zou zogen
  2. zou zogen
  3. zou zogen
  4. zouden zogen
  5. zouden zogen
  6. zouden zogen
diversen
  1. zoog!
  2. zoogt!
  5. gezoogd
  6. zogend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für zogen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nurse babyoppas; babysitter; baker; dierverzorger; kinderoppas; min; oppas; verpleegkundige; verpleegster; verzorger; ziekenverpleegster; ziekenverpleger; zoogmoeder; zuster
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
breastfeed borstvoeding geven; de borst geven; zogen
breastfeed a baby een baby zogen; zogen
nurse een baby zogen; zogen geneesmiddel toedienen; geven; ingeven; koesteren; toedienen; verplegen; verstrekken; verzorgen; zorgen voor; zorgen voor iets
suckle een baby zogen; zogen

Wiktionary Übersetzungen für zogen:

zogen
verb
  1. het te drinken geven van moedermelk
zogen
verb
  1. to breast feed
  2. feed a baby milk via the breasts
Cross Translation:
FromToVia
• zogen → breastfeed ↔ stillen — einem Kind die Muttermilch geben
• zogen → breastfeed; suckle ↔ allaiter — nourrir de son lait.

zuigen:

zuigen Verb (zuig, zuigt, zoog, zogen, gezogen)

  1. zuigen (lurken; sabbelen)
    to suck
    • suck Verb (sucks, sucked, sucking)
  2. zuigen (lurken; slurpen)
    to gulp; to suck
    • gulp Verb (gulps, gulped, gulping)
    • suck Verb (sucks, sucked, sucking)
  3. zuigen (fellatio doen; pijpen; afzuigen)
    give a blow-job; to suck; to blow
    – provide sexual gratification through oral stimulation 1

Konjugationen für zuigen:

o.t.t.
  1. zuig
  2. zuigt
  3. zuigt
  4. zuigen
  5. zuigen
  6. zuigen
o.v.t.
  1. zoog
  2. zoog
  3. zoog
  4. zogen
  5. zogen
  6. zogen
v.t.t.
  1. heb gezogen
  2. hebt gezogen
  3. heeft gezogen
  4. hebben gezogen
  5. hebben gezogen
  6. hebben gezogen
v.v.t.
  1. had gezogen
  2. had gezogen
  3. had gezogen
  4. hadden gezogen
  5. hadden gezogen
  6. hadden gezogen
o.t.t.t.
  1. zal zuigen
  2. zult zuigen
  3. zal zuigen
  4. zullen zuigen
  5. zullen zuigen
  6. zullen zuigen
o.v.t.t.
  1. zou zuigen
  2. zou zuigen
  3. zou zuigen
  4. zouden zuigen
  5. zouden zuigen
  6. zouden zuigen
diversen
  1. zuig!
  2. zuigt!
  5. gezogen
  6. zuigend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für zuigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blow bluts; deuk; dreun; duw; duwtje; fiasco; flop; handslag; harde slag; hengst; instulping; jens; klap; klop; knal; lel; mep; misrekening; misslag; muilpeer; opdonder; opduvel; oplawaai; peut; por; slag; sof; stoot; stootje; tegenvaller; teleurstelling; terugslag; tik; toegebrachte klap; zet
gulp slikbeweging
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blow afzuigen; fellatio doen; pijpen; zuigen 'm piepen; 'm smeren; aanblazen; aanwakkeren; blazen; doen opvlammen; fladderen; fluiten; hard waaien; hijgen; iets vergallen; pijpen; puffen; stuiven; verknoeien; waaien; wapperen
give a blow-job afzuigen; fellatio doen; pijpen; zuigen
gulp lurken; slurpen; zuigen doorslikken; slikken
suck afzuigen; fellatio doen; lurken; pijpen; sabbelen; slurpen; zuigen afzuigen; opzuigen; wegzuigen

Verwandte Definitionen für "zuigen":

  1. het eruit halen door het met je adem naar binnen te halen2
    • hij zuigt aan het rietje2
  2. naar binnen verplaatsen met lucht2
    • de machine zuigt het water naar boven2

Wiktionary Übersetzungen für zuigen:

zuigen
verb
  1. een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat
  2. doorgaand treiteren, telkens opnieuw beginnen over iets met de bedoeling iemand anders kwaad te maken
zuigen
verb
  1. to use the mouth to pull in (liquid etc)
Cross Translation:
FromToVia
• zuigen → suck ↔ saugen — etwas mit Hilfe von Unterdruck an sich heran befördern
• zuigen → suck ↔ saugen — etwas mit Hilfe von Unterdruck in sich hinein befördern
• zuigen → hoover ↔ saugen — ein Gerät betätigen, das saugt
• zuigen → breast feed; suckle ↔ téter — sucer, en parlant du lait d’une femme, ou de la femelle de quelque animal.

Verwandte Übersetzungen für zogen




Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0568 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden