Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->Suche: vergaderen

Niederländische und englische Suchergebnisse für: vergaderen

Übersicht

Niederländisch nach Englisch: mehr Daten

vergaderen:
- have a meeting; have a conference; hold session
Wiktionary:
- vergaderen → meet, impart, throng
- vergaderen → bring, take, fetch, get, lower, take along, convene, lead, assemble, put together, build, compose, construct, draught, combine, take away, bring from, take someone somewhere, collect, gather, pick up, raise, amass, heap, pile up, stack, accumulate, pile, meet

Niederländisch

Detailübersetzungen für vergaderen (Niederländisch) ins Englisch

vergaderen:

vergaderen Verb (vergader, vergadert, vergaderde, vergaderden, vergaderd)

vergaderen (in bespreking zijn)
have a meeting; to have a conference; to hold session
- have a meeting Verb
- have a conference Verb (has a conference, had a conference, having a conference)
- hold session Verb (holds session, held session, holding session)

Konjugationen für vergaderen:

o.t.t.

vergader
vergadert
vergadert
vergaderen
vergaderen
vergaderen

o.v.t.

vergaderde
vergaderde
vergaderde
vergaderden
vergaderden
vergaderden

v.t.t.

heb vergaderd
hebt vergaderd
heeft vergaderd
hebben vergaderd
hebben vergaderd
hebben vergaderd

v.v.t.

had vergaderd
had vergaderd
had vergaderd
hadden vergaderd
hadden vergaderd
hadden vergaderd

o.t.t.t.

zal vergaderen
zult vergaderen
zal vergaderen
zullen vergaderen
zullen vergaderen
zullen vergaderen

o.v.t.t.

zou vergaderen
zou vergaderen
zou vergaderen
zouden vergaderen
zouden vergaderen
zouden vergaderen

diversen

vergader!
vergadert!
vergaderd
vergaderend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Übersetzung Matrix für vergaderen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
have a conference	in bespreking zijn; vergaderen	beraadslagen; confereren; een conferentie houden; overleggen; overwegen
have a meeting	in bespreking zijn; vergaderen	in vergadering bijeenzijn
hold session	in bespreking zijn; vergaderen	beraadslagen; confereren; een conferentie houden; overleggen; overwegen

Wiktionary Übersetzungen für vergaderen:

vergaderen

verb

in vergadering bijeenkomen, een vergadering bijwonen
- vergaderen → meet

vergaderen

verb

to hold a conference or consultation
- impart → beraadslagen; vergaderen
to congregate
- throng → vergaderen

Cross Translation:

From	To	Via
• vergaderen	→ bring; take; fetch; get; lower; take along; convene; lead	↔ amener — mener d’un lieu à un autre.
• vergaderen	→ assemble; take along; convene; put together; build; compose; construct; draught; combine	↔ assembler — mettre ensemble.
• vergaderen	→ take away; bring from; take someone somewhere; take along; convene	↔ emmener — Mener hors du lieu où l’on est vers un autre lieu.
• vergaderen	→ take along; convene; collect; gather; pick up; assemble; raise; amass; heap; pile up; stack; accumulate; pile	↔ rassembler — assembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.
• vergaderen	→ meet	↔ siéger — Occuper un siège dans un organe officiel ou administratif.