Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Englisch ->übersetze baan

übersetze baan von Niederländische ins Englisch

Inhalt
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. baan:
  2. banen:
  3. User Contributed Translations for baan:
    • trajectory
Remove Ads

Niederländisch

Detailübersetzungen für baan von Niederländische ins Englisch

baan:

baan [de ~ (m)] Nomen

  1. de baan (dienstbetrekking; positie; functie; job)
    the position; the function; the job; the installment; the instalment
    the post
    – a job in an organization 1
    • post [the ~] Nomen
      • he occupied a post in the treasury1
  2. de baan (werkkring; werk; werkplek)
    the job
    • job [the ~] Nomen
  3. de baan (traject; route; weg; )
    the trail; the track; the path; the way; the stretch; the journey; the distance; the round; the avenue; the small circle; the reach
    the road
    – an open way (generally public) for travel or transportation 1
    • road [the ~] Nomen
  4. de baan (straatweg; straat; weg)
    the street
    – a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings 1
    • street [the ~] Nomen
      • they walked the streets of the small town1
    the road
    – an open way (generally public) for travel or transportation 1
    • road [the ~] Nomen
    the way; the path
    • way [the ~] Nomen
    • path [the ~] Nomen
    the avenue
    – a wide street or thoroughfare 1
  5. de baan (parcours)
    the course; the track
  6. de baan (spoorweg; spoorbaan; spoor; rails)
    the tracks; the track
    the railway; the railroad track; the railroad
    – a line of track providing a runway for wheels 1
    • railway [the ~] Nomen
    • railroad track [the ~] Nomen
      • he walked along the railroad track1
    • railroad [the ~] Nomen
      • he walked along the railroad track1
  7. de baan (rijbaan; gedeelte van de weg; rijweg; rijstrook)
    the carriageway

Related Words for "baan":


Synonyms for "baan":


Related Definitions for "baan":

  1. weg voor sporten2
    • de tennisbaan is gesloten2
  2. werk waarvoor je betaald wordt2
    • zij heeft een baan als verpleegster2
  3. strook van stof of papier2
    • we plakten een baan behang op de muur2

banen:

banen Verb (baan, baant, baande, baanden, gebaand)

  1. banen (vrijmaken; bevrijden; emanciperen; vrijvechten; verlossen)
    to disengage; to free; to clear
    • disengage Verb (disengages, disengaged, disengaging)
    • free Verb (frees, freed, freeing)
    • clear Verb (clears, cleared, clearing)

Conjugations for banen:

o.t.t.
  1. baan
  2. baant
  3. baant
  4. banen
  5. banen
  6. banen
o.v.t.
  1. baande
  2. baande
  3. baande
  4. baanden
  5. baanden
  6. baanden
v.t.t.
  1. heb gebaand
  2. hebt gebaand
  3. heeft gebaand
  4. hebben gebaand
  5. hebben gebaand
  6. hebben gebaand
v.v.t.
  1. had gebaand
  2. had gebaand
  3. had gebaand
  4. hadden gebaand
  5. hadden gebaand
  6. hadden gebaand
o.t.t.t.
  1. zal banen
  2. zult banen
  3. zal banen
  4. zullen banen
  5. zullen banen
  6. zullen banen
o.v.t.t.
  1. zou banen
  2. zou banen
  3. zou banen
  4. zouden banen
  5. zouden banen
  6. zouden banen
diversen
  1. baan!
  2. baant!
  5. gebaand
  6. banende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het/u, 4. we. 5. jullie/u, 6. zij/ze

Related Words for "banen":


User Translations:
Word Translation Votes
baan trajectory 7 / 18

Computerübersetzung von Drittern:
Images:

Related Translations for baan


Remove Ads


Home | Wörterbücher | Über | Feedback SiteInfo

Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2012 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0424 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden