"vormen" übersetzt von Niederländische ins Deutsch--Interglot

Inhalt

Niederländisch nach Deutsch: mehr Daten

vormen:
- gestalten; formen; modellieren; kneten; bilden; bearbeiten; heranbilden; großbringen; erziehen; gestalt geben an; Form geben an
- Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
vorm:
- Kondition; Form; Gestalt; Bedingung; Bildung; Gestaltung; Verfassung; Beschaffenheit; Gießform; Gußform; Guß; Abdruck; Gips; Erscheinung; Aussehen; Erscheinungsform; Figur; Wuchs; Erscheinen; Statur; Kontur; Umriß; Ansicht; Äußere; Aufguß; Abguß; in Form sein

Remove Ads

Niederländisch

Detailübersetzungen für vormen von Niederländische ins Deutsch

vormen:

vormen Verb (vorm, vormt, vormde, vormden, gevormd)

vormen (vorm geven; modelleren; boetseren)
gestalten; formen; modellieren; kneten
- gestalten Verb (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
- formen Verb (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
- modellieren Verb (modelliere, modellierst, modelliert, modellierte, modelliertet, modelliert)
- kneten Verb (knete, knetst, knett, knette, knettet, geknetet)
vormen (vervaardigen; kneden; modelleren; maken)
kneten; formen; bilden; gestalten; bearbeiten; modellieren; heranbilden
- kneten Verb (knete, knetst, knett, knette, knettet, geknetet)
- formen Verb (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
- bilden Verb (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
- gestalten Verb (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
- bearbeiten Verb (bearbeite, bearbeitest, bearbeitet, bearbeitete, bearbeitetet, bearbeitet)
- modellieren Verb (modelliere, modellierst, modelliert, modellierte, modelliertet, modelliert)
- heranbilden Verb (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)
vormen (opvoeden; grootbrengen)
großbringen; erziehen
- großbringen Verb
- erziehen Verb (erziehe, erziehst, erzieht, erzog, erzogt, erzogen)
vormen (gestalte geven; vorm geven aan)
formen; gestalten; gestalt geben an; Form geben an
- formen Verb (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
- gestalten Verb (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
- gestalt geben an Verb
- Form geben an Verb

Conjugations for vormen:

o.t.t.

vorm
vormt
vormt
vormen
vormen
vormen

o.v.t.

vormde
vormde
vormde
vormden
vormden
vormden

v.t.t.

heb gevormd
hebt gevormd
heeft gevormd
hebben gevormd
hebben gevormd
hebben gevormd

v.v.t.

had gevormd
had gevormd
had gevormd
hadden gevormd
hadden gevormd
hadden gevormd

o.t.t.t.

zal vormen
zult vormen
zal vormen
zullen vormen
zullen vormen
zullen vormen

o.v.t.t.

zou vormen
zou vormen
zou vormen
zouden vormen
zouden vormen
zouden vormen

diversen

vorm!
vormt!
gevormd
vormend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het/u, 4. we. 5. jullie/u, 6. zij/ze

vormen [het ~] Nomen

het vormen (beschaven; cultiveren; ontwikkelen)
Entwickeln; Kultivieren; Zivilisieren
- Entwickeln [das ~] Nomen
- Kultivieren [das ~] Nomen
- Zivilisieren [das ~] Nomen

Related Words for "vormen":

vorm

Related Definitions for "vormen":

de gedaante ervan hebben¹
- deze straten vormen een kruis¹
het maken¹
- hij vormt een beeld uit klei¹
het zijn¹
- deze rivier vormt de grens tussen de twee landen¹
opvoeden, zijn persoonlijkheid ontwikkelen¹
- op school probeert men de jeugd te vormen¹

vormen form of vorm:

vorm [de ~ (m)] Nomen

de vorm (conditie)
die Kondition; die Form; die Gestalt; die Bedingung; die Bildung; die Gestaltung; die Verfassung; die Beschaffenheit
- Kondition [die ~] Nomen
- Form [die ~] Nomen
- Gestalt [die ~] Nomen
- Bedingung [die ~] Nomen
- Bildung [die ~] Nomen
- Gestaltung [die ~] Nomen
- Verfassung [die ~] Nomen
- Beschaffenheit [die ~] Nomen
de vorm (gietvorm; matrijs; mal; modelvorm)
die Gießform; die Gußform
- Gießform [die ~] Nomen
- Gußform [die ~] Nomen
de vorm (afgietsel; gietsel; afgieting)
die Form; der Guß; der Abdruck; der Gips
- Form [die ~] Nomen
- Guß [der ~] Nomen
- Abdruck [der ~] Nomen
- Gips [der ~] Nomen
de vorm (uiterlijk; verschijning; voorkomen; gedaante; type; buitenkant; vertoon; aanzien; aangezicht; gelaat)
die Gestalt; die Erscheinung; Aussehen; die Erscheinungsform
- Gestalt [die ~] Nomen
- Erscheinung [die ~] Nomen
- Aussehen [das ~] Nomen
- Erscheinungsform [die ~] Nomen
de vorm (postuur; figuur; gestalte; gedaante)
die Figur; die Gestalt; die Erscheinung; der Wuchs; Erscheinen; die Statur
- Figur [die ~] Nomen
- Gestalt [die ~] Nomen
- Erscheinung [die ~] Nomen
- Wuchs [der ~] Nomen
- Erscheinen [das ~] Nomen
- Statur [die ~] Nomen
de vorm (omtrek)
die Form; die Kontur; der Umriß
- Form [die ~] Nomen
- Kontur [die ~] Nomen
- Umriß [der ~] Nomen
de vorm (iemand zijn uiterlijk; verschijning; uiterlijk; voorkomen; gedaante; vertoon; buitenkant; aangezicht)
die Ansicht; Aussehen; Äußere; die Gestalt; die Erscheinung; die Erscheinungsform; die Statur
- Ansicht [die ~] Nomen
- Aussehen [das ~] Nomen
- Äußere [das ~] Nomen
- Gestalt [die ~] Nomen
- Erscheinung [die ~] Nomen
- Erscheinungsform [die ~] Nomen
- Statur [die ~] Nomen
de vorm (gietmal)
der Aufguß; die Gußform; der Guß; der Abdruck; der Abguß
- Aufguß [der ~] Nomen
- Gußform [die ~] Nomen
- Guß [der ~] Nomen
- Abdruck [der ~] Nomen
- Abguß [der ~] Nomen
de vorm (in vorm zijn)
die Form; die in Form sein
- Form [die ~] Nomen
- in Form sein [die ~] Nomen

Related Words for "vorm":

vormen

Related Definitions for "vorm":

uiterlijke gedaante¹
- zijn hoofd heeft de vorm van een ei¹
vaste manier van gedragen¹
- zijn omgangsvormen zijn niet geweldig¹
voorwerp waarmee je iets zijn gedaante geeft¹
- dit is een vorm om koekjes mee te maken¹

Computerübersetzung von Drittern:

Images:

Related Translations for vormen

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

übersetze vormen von Niederländische ins Deutsch

Detailübersetzungen für vormen von Niederländische ins Deutsch

vormen:

vormen Verb (vorm, vormt, vormde, vormden, gevormd)

vormen (vorm geven; modelleren; boetseren)

vormen (vervaardigen; kneden; modelleren; maken)

vormen (opvoeden; grootbrengen)

vormen (gestalte geven; vorm geven aan)

Conjugations for vormen:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

vormen [het ~] Nomen

het vormen (beschaven; cultiveren; ontwikkelen)

Related Words for "vormen":

Related Definitions for "vormen":

vormen form of vorm:

vorm [de ~ (m)] Nomen

de vorm (conditie)

de vorm (gietvorm; matrijs; mal; modelvorm)

de vorm (afgietsel; gietsel; afgieting)

de vorm (uiterlijk; verschijning; voorkomen; gedaante; type; buitenkant; vertoon; aanzien; aangezicht; gelaat)

de vorm (postuur; figuur; gestalte; gedaante)

de vorm (omtrek)

de vorm (iemand zijn uiterlijk; verschijning; uiterlijk; voorkomen; gedaante; vertoon; buitenkant; aangezicht)

de vorm (gietmal)

de vorm (in vorm zijn)

Related Words for "vorm":

Related Definitions for "vorm":

Related Translations for vormen