Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. violer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für violer (Französisch) ins Niederländisch

violer:

violer Verb (viole, violes, violons, violez, )

  1. violer
    verkrachten; aanranden
    • verkrachten Verb (verkracht, verkrachtte, verkrachtten, verkracht)
    • aanranden Verb (rand aan, randt aan, randde aan, randden aan, aangerand)
  2. violer (déshonorer; faire violence; attaquer; )
    onteren; ontwijden
    • onteren Verb (onteer, onteert, onteerde, onteerden, onteerd)
    • ontwijden Verb (ontwijd, ontwijdt, ontwijdde, ontwijdden, ontwijd)
  3. violer (profaner; calomnier; diffamer)
    schenden; ontwijden; ontheiligen
    • schenden Verb (schend, schendt, schond, schonden, geschonden)
    • ontwijden Verb (ontwijd, ontwijdt, ontwijdde, ontwijdden, ontwijd)
    • ontheiligen Verb (ontheilig, ontheiligt, ontheiligde, ontheiligden, ontheiligd)
  4. violer (agir contre)
    handelen in strijd met
    • handelen in strijd met Verb (handel in strijd met, handelt in strijd met, handelde in strijd met, handelden in strijd met, gehandeld in strijd met)

Konjugationen für violer:

Présent
  1. viole
  2. violes
  3. viole
  4. violons
  5. violez
  6. violent
imparfait
  1. violais
  2. violais
  3. violait
  4. violions
  5. violiez
  6. violaient
passé simple
  1. violai
  2. violas
  3. viola
  4. violâmes
  5. violâtes
  6. violèrent
futur simple
  1. violerai
  2. violeras
  3. violera
  4. violerons
  5. violerez
  6. violeront
subjonctif présent
  1. que je viole
  2. que tu violes
  3. qu'il viole
  4. que nous violions
  5. que vous violiez
  6. qu'ils violent
conditionnel présent
  1. violerais
  2. violerais
  3. violerait
  4. violerions
  5. violeriez
  6. violeraient
passé composé
  1. ai violé
  2. as violé
  3. a violé
  4. avons violé
  5. avez violé
  6. ont violé
divers
  1. viole!
  2. violez!
  3. violons!
  4. violé
  5. violant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für violer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanranden agression; viol
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanranden violer agresser; agresser une femme; attaquer
handelen in strijd met agir contre; violer
onteren abuser de; agresser; attaquer; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; violer
ontheiligen calomnier; diffamer; profaner; violer
ontwijden abuser de; agresser; attaquer; calomnier; diffamer; déshonorer; faire violence; porter atteinte à; profaner; violer
schenden calomnier; diffamer; profaner; violer
verkrachten violer

Synonyms for "violer":


Wiktionary Übersetzungen für violer:

violer
verb
  1. Enfreindre, porter atteinte à, attenter à
  2. Avoir un rapport sexuel avec quelqu’un sans son consentement
violer
verb
  1. iemand met geweld tot seksueel verkeer dwingen

Cross Translation:
FromToVia
violer verkrachten rape — force sexual intercourse
violer schenden violate — to break or fail to act by rules
violer overtreden verletzen — etwas (eine Grenze, ein Gesetz) übertreten, nicht einhalten, nicht beachten

Verwandte Übersetzungen für violer