"partir en courant" übersetzt von Französische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Französisch nach Niederländisch: mehr Daten

partir en courant:
- vluchten; wegkomen; ontvluchten; weglopen; ontsnappen aan; zich vrijmaken; ontkomen; wegrennen; ontglippen; wegstuiven; weghollen; wegsnellen; wegdraven; weghaasten; wegspoeden; wegijlen

Französisch

Detailübersetzungen für partir en courant (Französisch) ins Niederländisch

partir en courant:

partir en courant Verb

partir en courant (s'échapper; fuir; filer; ficher le camp; réussir à sortir; s'enfuir; s'évader; lever l'ancre)
vluchten; wegkomen; ontvluchten; weglopen; ontsnappen aan; zich vrijmaken; ontkomen; wegrennen; ontglippen
- vluchten Verb (vlucht, vluchtte, vluchtten, gevlucht)
- wegkomen Verb (kom weg, komt weg, kwam weg, kwamen weg, weggekomen)
- ontvluchten Verb (ontvlucht, ontvluchtte, ontvluchtten, ontvlucht)
- weglopen Verb (loop weg, loopt weg, liep weg, liepen weg, weggelopen)
- ontsnappen aan Verb
- zich vrijmaken Verb
- ontkomen Verb (ontkom, ontkomt, ontkwam, ontkwamen, ontkomen)
- wegrennen Verb (ren weg, rent weg, rende weg, renden weg, weggerend)
- ontglippen Verb (ontglip, ontglipt, ontglipte, ontglipten, ontglipt)
partir en courant (fuir; filer; ficher le camp; partir en galope; s'en aller en courant; partir en coup de vent; s'éloigner en courant; partir comme un trait)
wegrennen; wegstuiven; weghollen; wegsnellen; wegdraven; weghaasten; wegspoeden; wegijlen
- wegrennen Verb (ren weg, rent weg, rende weg, renden weg, weggerend)
- wegstuiven Verb (stuif weg, stuift weg, stoof weg, stoven weg, weggestoven)
- weghollen Verb (hol weg, holt weg, holde weg, holden weg, weggehold)
- wegsnellen Verb
- wegdraven Verb (draaf weg, draaft weg, draafde weg, draafden weg, weggedraafd)
- weghaasten Verb (haast weg, haastte weg, haastten weg, weggehaast)
- wegspoeden Verb (spoed weg, spoedt weg, spoedde weg, spoedden weg, weggespoed)
- wegijlen Verb (ijl weg, ijlt weg, ijlde weg, ijlden weg, weggeijld)
partir en courant (partir en coup de vent; filer; s'enfuir; détaler; s'en aller en courant)
wegspoeden; wegsnellen; wegrennen; weghollen; wegijlen; weghaasten
- wegspoeden Verb (spoed weg, spoedt weg, spoedde weg, spoedden weg, weggespoed)
- wegsnellen Verb
- wegrennen Verb (ren weg, rent weg, rende weg, renden weg, weggerend)
- weghollen Verb (hol weg, holt weg, holde weg, holden weg, weggehold)
- wegijlen Verb (ijl weg, ijlt weg, ijlde weg, ijlden weg, weggeijld)
- weghaasten Verb (haast weg, haastte weg, haastten weg, weggehaast)

Übersetzung Matrix für partir en courant:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ontglippen	ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir en courant; réussir à sortir; s'enfuir; s'échapper; s'évader	dire quelque chose par accident; échapper à
ontkomen	ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir en courant; réussir à sortir; s'enfuir; s'échapper; s'évader	fuir; s'enfuir
ontsnappen aan	ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir en courant; réussir à sortir; s'enfuir; s'échapper; s'évader
ontvluchten	ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir en courant; réussir à sortir; s'enfuir; s'échapper; s'évader	fuir; s'enfuir
vluchten	ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir en courant; réussir à sortir; s'enfuir; s'échapper; s'évader	couler; fuir; s'enfuir; s'écouler
wegdraven	ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant
weghaasten	détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant
weghollen	détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant
wegijlen	détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant
wegkomen	ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir en courant; réussir à sortir; s'enfuir; s'échapper; s'évader	réussir à sortir
weglopen	ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir en courant; réussir à sortir; s'enfuir; s'échapper; s'évader	déserter; filer; fuir; partir; s'en aller; s'enfuir; s'échapper
wegrennen	détaler; ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; réussir à sortir; s'en aller en courant; s'enfuir; s'échapper; s'éloigner en courant; s'évader
wegsnellen	détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant
wegspoeden	détaler; ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'enfuir; s'éloigner en courant
wegstuiven	ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant	partir en coup de vent; s'envoler
zich vrijmaken	ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir en courant; réussir à sortir; s'enfuir; s'échapper; s'évader

übersetze partir en courant von Französische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für partir en courant (Französisch) ins Niederländisch

partir en courant:

partir en courant Verb

partir en courant (s'échapper; fuir; filer; ficher le camp; réussir à sortir; s'enfuir; s'évader; lever l'ancre)

partir en courant (fuir; filer; ficher le camp; partir en galope; s'en aller en courant; partir en coup de vent; s'éloigner en courant; partir comme un trait)

partir en courant (partir en coup de vent; filer; s'enfuir; détaler; s'en aller en courant)

Übersetzung Matrix für partir en courant:

Verwandte Übersetzungen für partir en courant