Übersicht
Französisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. oblique:
  2. obliquer:
  3. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für oblique (Französisch) ins Niederländisch

oblique:

oblique Adjektiv

  1. oblique (penché; incliné; de biais; en biais)
    scheef; schuin; dwars
  2. oblique (transversal; en travers; de travers)
  3. oblique

Übersetzung Matrix für oblique:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dwars de biais; de travers; en biais; en travers; incliné; oblique; penché; transversal insoumis; insubordonné; rebelle; récalcitrant
kruiselings de travers; en travers; oblique; transversal
scheef de biais; en biais; incliné; oblique; penché inclinaison
scheefhoekig oblique
schuin de biais; en biais; incliné; oblique; penché crasseux; dégoûtant; grossier; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malpropre; obscène; sale; salement
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
overdwars de travers; en travers; oblique; transversal

Synonyms for "oblique":


Wiktionary Übersetzungen für oblique:


Cross Translation:
FromToVia
oblique schuin schief — weder parallel zur Lotlinie, noch zur Waagerechten; zu einer relevanten Linie oder Ebene weder parallel noch senkrecht
oblique dwars; schuin schräg — von einer geraden (horizontalen oder vertikalen) Linie abweichend
oblique scheef skew — neither perpendicular nor parallel

obliquer:

obliquer Verb (oblique, obliques, obliquons, obliquez, )

  1. obliquer (faire volte-face; s'écarter brusquement)
    afzwenken; zwenken
    • afzwenken Verb (zwenk af, zwenkt af, zwenkte af, zwenkten af, afgezwenkt)
    • zwenken Verb (zwenk, zwenkt, zwenkte, zwenkten, gezwenkt)

Konjugationen für obliquer:

Présent
  1. oblique
  2. obliques
  3. oblique
  4. obliquons
  5. obliquez
  6. obliquent
imparfait
  1. obliquais
  2. obliquais
  3. obliquait
  4. obliquions
  5. obliquiez
  6. obliquaient
passé simple
  1. obliquai
  2. obliquas
  3. obliqua
  4. obliquâmes
  5. obliquâtes
  6. obliquèrent
futur simple
  1. obliquerai
  2. obliqueras
  3. obliquera
  4. obliquerons
  5. obliquerez
  6. obliqueront
subjonctif présent
  1. que j'oblique
  2. que tu obliques
  3. qu'il oblique
  4. que nous obliquions
  5. que vous obliquiez
  6. qu'ils obliquent
conditionnel présent
  1. obliquerais
  2. obliquerais
  3. obliquerait
  4. obliquerions
  5. obliqueriez
  6. obliqueraient
passé composé
  1. ai obliqué
  2. as obliqué
  3. a obliqué
  4. avons obliqué
  5. avez obliqué
  6. ont obliqué
divers
  1. oblique!
  2. obliquez!
  3. obliquons!
  4. obliqué
  5. obliquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für obliquer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afzwenken détournement
zwenken conversions; rotation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afzwenken faire volte-face; obliquer; s'écarter brusquement
zwenken faire volte-face; obliquer; s'écarter brusquement agiter; balancer; bercer; brimbaler; cahoter; chanceler; détourner; fluctuer; osciller; s'écarter; se balancer; se déporter; secouer; sursauter; tituber; tourner; tressauter; vaciller; virer

Synonyms for "obliquer":