Französisch

Detailübersetzungen für froidement (Französisch) ins Niederländisch

froidement:

froidement Adjektiv

  1. froidement (impassible; froid; vierge; )
    koud; onbewogen; onberoerd; onaangedaan; koel
  2. froidement (réservé; froid)
    koud; koel; afstandelijk
  3. froidement (imperturbable)
  4. froidement (glacial; froid)
    kil; guur
  5. froidement (frais; fraîche; froid; fraîchement)
    fris; frisjes; koel
  6. froidement (intrépide; froid; impassible; résolu)
  7. froidement (frais; froid)
    kil; koeltjes
  8. froidement (froid et humide; froid; moite)
    koud en vochtig; kil

Übersetzung Matrix für froidement:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afstandelijk froid; froidement; réservé
doodgemoedereerd froidement; imperturbable
doodkalm froidement; imperturbable
fris frais; fraîche; fraîchement; froid; froidement aéré; frais; frisquet; froid
guur froid; froidement; glacial
kil frais; froid; froid et humide; froidement; glacial; moite
koel calme; calmement; en entier; en paix; frais; fraîche; fraîchement; frigide; froid; froidement; impassible; inaltéré; insensible; intact; intégral; naturel; objectif; objectivement; pur; rationnel; rationnellement; réservé; sans être dérangé; spontané; tranquille; vierge; virginal avec réserve; aéré; frais; frisquet; froid; impersonel; rationnel; rationnellement; refroidi; refroidissant; retenu; réservé; taciturne
koelbloedig froid; froidement; impassible; intrépide; résolu impassible; indifférent
koud calme; calmement; en entier; en paix; frigide; froid; froidement; impassible; inaltéré; insensible; intact; intégral; naturel; objectif; objectivement; pur; rationnel; rationnellement; réservé; sans être dérangé; spontané; tranquille; vierge; virginal de basse température; froid
onaangedaan calme; calmement; en entier; en paix; frigide; froid; froidement; impassible; inaltéré; insensible; intact; intégral; naturel; objectif; objectivement; pur; rationnel; rationnellement; sans être dérangé; spontané; tranquille; vierge; virginal
onberoerd calme; calmement; en entier; en paix; frigide; froid; froidement; impassible; inaltéré; insensible; intact; intégral; naturel; objectif; objectivement; pur; rationnel; rationnellement; sans être dérangé; spontané; tranquille; vierge; virginal
onbewogen calme; calmement; en entier; en paix; frigide; froid; froidement; impassible; inaltéré; insensible; intact; intégral; naturel; objectif; objectivement; pur; rationnel; rationnellement; sans être dérangé; spontané; tranquille; vierge; virginal calme; gentil; impassible; indifférent; posé; serein; tranquille; tranquillement; à l'amiable
onverschrokken froid; froidement; impassible; intrépide; résolu audacieusement; audacieux; brave; bravement; courageuse; courageusement; courageux; hardi; hardiment; héroïque; héroïquement; intrépide; intrépidement; sans angoisse; sans crainte; téméraire; vaillamment; vaillant; vaillante; valeureuse; valeureux
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
frisjes frais; fraîche; fraîchement; froid; froidement
koeltjes frais; froid; froidement
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
koud en vochtig froid; froid et humide; froidement; moite

Synonyms for "froidement":