Französisch

Detailübersetzungen für affirmation (Französisch) ins Spanisch

affirmation:

affirmation [la ~] Nomen

  1. l'affirmation (assertion; allégation; supposition; position)
    la proposición; la tesis; la aserción; la afirmación; el aserto; la teoría; el teorema; la aseveración
  2. l'affirmation (confirmation)
    la confirmación; la fijación; la afirmación
  3. l'affirmation (confirmation)
    la confirmación; la afirmación; la aseveración
  4. l'affirmation (assertion)
    la aserción; el aserto; la afirmacion; la alegación
  5. l'affirmation (confirmation; consolidation)
    la confirmación; la consolidación; la ratificación; la autorización

Übersetzung Matrix für affirmation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afirmacion affirmation; assertion
afirmación affirmation; allégation; assertion; confirmation; position; supposition attestation; déclaration; déposition; expression; témoignage
alegación affirmation; assertion
aserción affirmation; allégation; assertion; position; supposition
aserto affirmation; allégation; assertion; position; supposition
aseveración affirmation; allégation; assertion; confirmation; position; supposition attestation; déclaration; déposition; témoignage
autorización affirmation; confirmation; consolidation acceptation; accord; admission; approbation; aptitude; autorisation; autorité; autorités; carte blanche; compétence; concession; consentement; convention; délégation; empire; habilitation; laisser-passer; licence; mandat; ordonnance de paiement; permis; permission; plein pouvoir; pleins pouvoirs; pouvoir; pouvoirs; procuration; puissance
confirmación affirmation; confirmation; consolidation ACK; accusé de réception; affermissement; attache; confirmation; consolidation; endurcissement; forme; fortification; renforcement; valider
consolidación affirmation; confirmation; consolidation affermissement; consolidation; endurcissement; fortification; renforcement
fijación affirmation; confirmation arrêt du conseil municipal; arrêté; assemblage; composition; construction; dispositions; décision; décret; définition; détermination; fixation; idée fixe; installation; mesure; mise en place; montage; obsession; placement; positionnement; rattachement; résolution
proposición affirmation; allégation; assertion; position; supposition enchère; formulation d'une proposition; invitation; mise; motion; occasion; offre; offre spéciale; proposition; requête; surenchère
ratificación affirmation; confirmation; consolidation acceptation; accord; approbation; arrangement; autorisation; confirmation; consentement; convention; permission; ratification; sanctionnement; validation
teorema affirmation; allégation; assertion; position; supposition assertion; position; prise de position; proposition; thèse
teoría affirmation; allégation; assertion; position; supposition assertion; hypothèse; position; prise de position; proposition; supposition; thèse; théorie; théorème
tesis affirmation; allégation; assertion; position; supposition article; assertion; besogne; composition; conférence; devoir; dissertation; essai; exposé; hypothèses; mémoire; ouvrage; position; prise de position; problème; proposition; question; rédaction; suppositions; thèse; thèses; travail; tâche; épreuve

Synonyms for "affirmation":


Wiktionary Übersetzungen für affirmation:

affirmation
noun
  1. action d’affirmer.

Cross Translation:
FromToVia
affirmation declaración affirmation — declaration of truth; oath
affirmation afirmación claim — new statement of truth made about something
affirmation aserción; afirmación; aseveración AssertionPhilosophie, Linguistik: bestimmte, feststellende Behauptung, Feststellung oder Versicherung, bei der ohne jede Begründung etwas als wahr behauptet oder geleugnet wird
affirmation información Angabeallgemein: Aussage, Behauptung
affirmation afirmación Affirmation — Unterstützung/Zustimmung für etwas