Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. tâcher:
  2. Wiktionary:
    • tâcher → try


Französisch

Detailübersetzungen für tâcher (Französisch) ins Englisch

tâcher:

tâcher Verb (tâche, tâches, tâchons, tâchez, )

  1. tâcher (essayer; tenter; essayer de; chercher à; s'efforcer)
    to try; to attempt; to endeavour; to strive
    • try Verb (tries, tried, trying)
    • attempt Verb (attempts, attempted, attempting)
    • endeavour Verb, britisch (endeavours, endeavoured, endeavouring)
    • strive Verb (strives, strived, striving)
    endeavor
    – attempt by employing effort 1
    • endeavor Verb, amerikanisch
      • we endeavor to make our customers happy1

Konjugationen für tâcher:

Présent
  1. tâche
  2. tâches
  3. tâche
  4. tâchons
  5. tâchez
  6. tâchent
imparfait
  1. tâchais
  2. tâchais
  3. tâchait
  4. tâchions
  5. tâchiez
  6. tâchaient
passé simple
  1. tâchai
  2. tâchas
  3. tâcha
  4. tâchâmes
  5. tâchâtes
  6. tâchèrent
futur simple
  1. tâcherai
  2. tâcheras
  3. tâchera
  4. tâcherons
  5. tâcherez
  6. tâcheront
subjonctif présent
  1. que je tâche
  2. que tu tâches
  3. qu'il tâche
  4. que nous tâchions
  5. que vous tâchiez
  6. qu'ils tâchent
conditionnel présent
  1. tâcherais
  2. tâcherais
  3. tâcherait
  4. tâcherions
  5. tâcheriez
  6. tâcheraient
passé composé
  1. ai tâché
  2. as tâché
  3. a tâché
  4. avons tâché
  5. avez tâché
  6. ont tâché
divers
  1. tâche!
  2. tâchez!
  3. tâchons!
  4. tâché
  5. tâchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für tâcher:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attempt effort; essai; expérience; tentative; test
try effort; essai; expérience; expériment; tentative; test
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attempt chercher à; essayer; essayer de; s'efforcer; tenter; tâcher essayer; soumettre à un test; tester; éprouver
endeavor chercher à; essayer; essayer de; s'efforcer; tenter; tâcher essayer; soumettre à un test; tester; éprouver
endeavour chercher à; essayer; essayer de; s'efforcer; tenter; tâcher essayer; soumettre à un test; tester; éprouver
strive chercher à; essayer; essayer de; s'efforcer; tenter; tâcher ambitionner; aspirer; avoir en vue; essayer; poursuivre; se proposer; soumettre à un test; tester; viser; éprouver
try chercher à; essayer; essayer de; s'efforcer; tenter; tâcher condamner; demander; déguster; essayer; essayer la taille; examiner; exiger; expérimenter; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; goûter; inspecter; juger; mettre à l'essai; mettre à l'épreuve; passer en revue; poursuivre; prier; requérir; savourer; solliciter; soumettre à un test; soumettre à une inspection; supplier; tenter; tester; vérifier; éprouver

Synonyms for "tâcher":


Wiktionary Übersetzungen für tâcher:

tâcher
verb
  1. Faire des efforts pour venir à bout de quelque chose.
    • tâchertry
tâcher
verb
  1. to attempt
  2. to make an experiment

Verwandte Übersetzungen für tâcher