Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. insinuer:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für insinuer (Französisch) ins Englisch

insinuer:

insinuer Verb (insinue, insinues, insinuons, insinuez, )

  1. insinuer (imputer; accuser; charger)
    to impute
    • impute Verb (imputes, imputed, imputing)
  2. insinuer (faire allusion)
    to allude to; to hint at
    • allude to Verb (alludes to, alluded to, alluding to)
    • hint at Verb (hints at, hinted at, hinting at)
  3. insinuer (conseiller; suggérer; deviner; )
    to advise; to suggest
    • advise Verb (advises, advised, advising)
    • suggest Verb (suggests, suggested, suggesting)

Konjugationen für insinuer:

Présent
  1. insinue
  2. insinues
  3. insinue
  4. insinuons
  5. insinuez
  6. insinuent
imparfait
  1. insinuais
  2. insinuais
  3. insinuait
  4. insinuions
  5. insinuiez
  6. insinuaient
passé simple
  1. insinuai
  2. insinuas
  3. insinua
  4. insinuâmes
  5. insinuâtes
  6. insinuèrent
futur simple
  1. insinuerai
  2. insinueras
  3. insinuera
  4. insinuerons
  5. insinuerez
  6. insinueront
subjonctif présent
  1. que j'insinue
  2. que tu insinues
  3. qu'il insinue
  4. que nous insinuions
  5. que vous insinuiez
  6. qu'ils insinuent
conditionnel présent
  1. insinuerais
  2. insinuerais
  3. insinuerait
  4. insinuerions
  5. insinueriez
  6. insinueraient
passé composé
  1. ai insinué
  2. as insinué
  3. a insinué
  4. avons insinué
  5. avez insinué
  6. ont insinué
divers
  1. insinue!
  2. insinuez!
  3. insinuons!
  4. insinué
  5. insinuant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für insinuer:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advise apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer appuyer; conseiler; conseiller; donner un avis; donner un conseil; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander
allude to faire allusion; insinuer
hint at faire allusion; insinuer
impute accuser; charger; imputer; insinuer
suggest apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer aborder; appuyer; avancer; chuchoter; conseiller; donner un avis; entamer; faire une proposition; lancer; nommer; patronner; proposer; préconiser; présenter; recommander; signaler quelque chose; signifier; souffler; soulever; suggérer; vouloir dire

Synonyms for "insinuer":


Wiktionary Übersetzungen für insinuer:

insinuer insinuer
verb
  1. make way for by subtle means
  2. ingratiate oneself
  3. hint at (something)
  4. to express suggestively rather than as a direct statement

Cross Translation:
FromToVia
insinuer insinuate; suggest einblasen‚jemandem etwas einblasen‘: jemandem etwas einreden
insinuer insinuate insinuierenbildungssprachlich: unterstellen, andeuten