Französisch

Detailübersetzungen für incertain (Französisch) ins Englisch

incertain:

incertain Adjektiv

  1. incertain (précaire; critique; périlleuse; )
    precarious; critical; delicate; perilous; touchy
  2. incertain (vague; douteux; équivoque; avec incertitude)
    uncertain
  3. incertain (hésitant; indécis; irrésolu; )
  4. incertain (indécis; hésitant; instable; )
    wavering
  5. incertain (variable; variant; changeant)
    variable; varying; changeable; inconstant; unstable
  6. incertain (variable; changeant; indécis; instable)
    inconstant; unsteady; unstable
  7. incertain (hésitant; indécis; irrésolu)
  8. incertain (hasardeux; périlleux; précaire; précairement)
    hazardous; dangerous; risky
  9. incertain (discutable; douteux; douteusement)
  10. incertain (vacillant; chancelant; précaire; )
    unstable; staggering; waddling; unsettled; toddling; rickety; tottering

Übersetzung Matrix für incertain:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
staggering fait de se cabrer
tottering vacillement
variable variable
wavering hésitation; indécision; vacillement
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
changeable changeant; incertain; variable; variant baroque; capricieux; changeable; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; variable; versatile; volage
critical aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire compliqué; concluant; critique; difficile; difficilement; dur; décisif; décisivement; délicat; déterminant; embarrassant; fâcheux; grave; gênant; inquiétant; mal; mauvais; problématique; prépondérant; pénible; sérieux; épineux
dangerous hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereusement; dangereux; effrayant; effroyable; hasardeux; horrible; menaçant; périlleusement; périlleux; risqué; terrifiant
debatable discutable; douteusement; douteux; incertain attaquable; contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversable; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect
delicate aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire cassable; cassant; de taille fine; délicat; délié; déplaisant; désagréable; exquis; faible; fin; fine; finement; fluet; fragile; fragilement; friable; frêle; gracile; grêle; gênant; importun; inopportun; maigre; maigrichon; mince; plein de délicatesse; pénible; raffiné; sensible; subtil; svelte; tendre; tendrement; vulnérable; à contre-temps; élancé
dilatory avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant
dubious discutable; douteusement; douteux; incertain contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; ignoble; litigieuse; litigieux; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; suspect; vil; visqueux
hazardous hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; hasardeux; horrible; périlleux; risqué; terrifiant
hesitating avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant
inconstant changeant; incertain; indécis; instable; variable; variant
indecisive hésitant; incertain; indécis; irrésolu
perilous aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire abominable; affreux; angoissant; atroce; critique; dangereux; difficile; délicat; effrayant; effroyable; embarrassant; gênant; hasardeux; horrible; inquiétant; pénible; périlleuse; périlleux; risqué; terrifiant; à se casser le cou; épineux
precarious aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire critique; difficile; délicat; embarrassant; exquis; fin; gênant; inquiétant; pénible; raffiné; épineux
questionable discutable; douteusement; douteux; incertain attaquable; contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversable; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; ignoble; litigieuse; litigieux; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; suspect; vil; visqueux
rickety bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant branlant; cassable; cassant; chancelant; chevrotant; croulant; délabré; en mauvais état; inconstant; instable
risky hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleux abominable; affreux; angoissant; atroce; dangereux; effrayant; effroyable; hasardeux; horrible; périlleux; risqué; terrifiant
staggering bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant branlant; chancelant; inconstant; instable; titubant; vacillant
tottering bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant branlant; chancelant; inconstant; instable; titubant; vacillant
touchy aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire excitable; grincheux; grognon; grondeur; irascible; irritable; sensible; sensiblement; sensitif; susceptible
uncertain avec incertitude; douteux; incertain; vague; équivoque contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; ignoble; litigieuse; litigieux; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; suspect; vil; visqueux
unsettled bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant changeant; inconstant; indécis; variable
unstable bancal; chancelant; changeant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; instable; précaire; vacillant; variable; variant avec inconstance; baroque; capricieux; chancelant; changeable; changeant; discordant; déséquilibré; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; labile; oscillant; vacillant; variable; versatile; volage
unsteady changeant; incertain; indécis; instable; variable avec inconstance; baroque; capricieux; chancelant; changeant; fantasque; imprévisible; incalculable; inconstant; instable; labile; oscillant; vacillant; variable; versatile; volage
vacillating hésitant; incertain; indécis; irrésolu
variable changeant; incertain; variable; variant changeable; changeant; inconstant; variable
varying changeant; incertain; variable; variant changeable
wavering avec hésitation; avec indécision; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; peu disposé; vacillant bafouillant; broutant; hésitant; lambin; lambinant; traînant; traînassant
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hesitatingly avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé
reluctantly avec hésitation; d'une façon hésitante; de mauvaise grâce; hésitant; incertain; indécis; irrésolu; peu disposé contre son gré; de mauvaise grâce; peu disposé; à contrecoeur; à regret
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
double-minded hésitant; incertain; indécis; irrésolu
open to debate discutable; douteusement; douteux; incertain
toddling bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant branlant; chancelant; inconstant; instable; titubant; vacillant
waddling bancal; chancelant; d'une façon incertaine; incertain; indécis; précaire; vacillant branlant; chancelant; inconstant; instable; titubant; vacillant

Synonyms for "incertain":


Wiktionary Übersetzungen für incertain:

incertain
adjective
  1. qui n’est pas certain
  2. qui n’est pas fixé, pas déterminé
  3. qui est variable, mal assuré
incertain
adjective
  1. inconclusive or uncertain
  2. capable of being ascribed to different motives, or of signifying opposite feelings, purposes, or characters
  3. having several applicable significations
  4. uncertain
  5. unresolved