Übersicht
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. flirter:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für flirter (Französisch) ins Englisch

flirter:

flirter Verb (flirte, flirtes, flirtons, flirtez, )

  1. flirter (plaire; faire plaisir à; faire la coquette; coqueter)
    to enjoy; to please; to suit; pleasures; to love
    • enjoy Verb (enjoies, enjoyed, enjoying)
    • please Verb (pleases, pleased, pleasing)
    • suit Verb (suits, suited, suiting)
    • pleasures Verb
    • love Verb (loves, loved, loving)
  2. flirter (courailler)
    to flirt; be on the make; to fool around
  3. flirter (faire des oeillades; faire les yeux doux)
    to dally; to flirt
    • dally Verb (dallies, dallied, dallying)
    • flirt Verb (flirts, flirted, flirting)
  4. flirter
    alluring; to flirt; provoking
  5. flirter (faire la coquette; plaire; coqueter)
    to coquet; to flirt
    • coquet Verb (coquets, coquetted, coquetting)
    • flirt Verb (flirts, flirted, flirting)

Konjugationen für flirter:

Présent
  1. flirte
  2. flirtes
  3. flirte
  4. flirtons
  5. flirtez
  6. flirtent
imparfait
  1. flirtais
  2. flirtais
  3. flirtait
  4. flirtions
  5. flirtiez
  6. flirtaient
passé simple
  1. flirtai
  2. flirtas
  3. flirta
  4. flirtâmes
  5. flirtâtes
  6. flirtèrent
futur simple
  1. flirterai
  2. flirteras
  3. flirtera
  4. flirterons
  5. flirterez
  6. flirteront
subjonctif présent
  1. que je flirte
  2. que tu flirtes
  3. qu'il flirte
  4. que nous flirtions
  5. que vous flirtiez
  6. qu'ils flirtent
conditionnel présent
  1. flirterais
  2. flirterais
  3. flirterait
  4. flirterions
  5. flirteriez
  6. flirteraient
passé composé
  1. ai flirté
  2. as flirté
  3. a flirté
  4. avons flirté
  5. avez flirté
  6. ont flirté
divers
  1. flirte!
  2. flirtez!
  3. flirtons!
  4. flirté
  5. flirtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für flirter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alluring attrait; charme; provocation; séduction
flirt amours; celui qui fait les yeux doux; celui qui lance des oeillades; coureuse; dragueuse; flirt; flirteur
love affection; amant; amour; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chéri; chérie; mignonne; tendresse; trésor
provoking provocation
suit complet; costume; costume sur mesure; costume trois-pièces; ensemble; tenue
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alluring flirter
be on the make courailler; flirter
coquet coqueter; faire la coquette; flirter; plaire
dally faire des oeillades; faire les yeux doux; flirter
enjoy coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire amuser; jouir; jouir de; savourer; se régaler
flirt coqueter; courailler; faire des oeillades; faire la coquette; faire les yeux doux; flirter; plaire jeter des oeillades
fool around courailler; flirter barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter
love coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire adorer; affectionner; aimer; cajoler; chérir; câliner; faire l'amour
please coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire amuser; apaiser; assouvir; assouvir son appétit; calmer; contenter; faire plaisir; faire plaisir à; jouir de; obtempérer à; pacifier; plaire; plaire à; rassasier; rendre agréable; satisfaire; se contenter de; sembler bon; suffire; tranquilliser
pleasures coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire
provoking flirter
suit coqueter; faire la coquette; faire plaisir à; flirter; plaire arriver à propos; bien aller; convenir; faire plaisir à; plaire à; s'accommoder à; s'adapter à; se résigner à; tomber à propos; être apte à; être bon; être convenable
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alluring accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une façon charmante; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; gracieusement; joli; mignon; mignonne; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant; tentant
provoking agaçant; bravant; d'un air provocateur; d'un ton provocateur; d'une façon provocante; d'une manière provocante; de façon provocante; de manière provocante; exaspérant; provocant; provocateur
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
please allé; s'il vous plaît

Synonyms for "flirter":


Wiktionary Übersetzungen für flirter:

flirter
verb
  1. S’adonner au flirt.
flirter
verb
  1. -
  2. to play at courtship
  3. to interchange caresses

Cross Translation:
FromToVia
flirter coquet; flirt flirten — einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näher zu kommen
flirter flirt schäkern — auf spaßige, neckische Weise flirten

Verwandte Übersetzungen für flirter