Französisch

Detailübersetzungen für directeur (Französisch) ins Englisch

directeur:

directeur [le ~] Nomen

  1. le directeur (chef; maître; supérieur; )
    the boss; the master; the principal; the chief; the leader
  2. le directeur (leader; président; gérant; )
    the chairman; the president; the leader; the manager; the chief; the captain; the commander
  3. le directeur (patron; chef; supérieur; parrain)
    the boss
    • boss [the ~] Nomen
  4. le directeur (directeur d'école)
    the principal; the rector; the head teacher
  5. le directeur (gérant; manager)
    the manager
  6. le directeur (capitaine; gérant; patron; )
    the commanding officer; the commander

directeur Adjektiv

  1. directeur

Übersetzung Matrix für directeur:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boss chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête chef; chef d'équipe; commandant; contremaître; leader; maîtresse; patron; patronne; responsable; tête
captain directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président capitaine; capitaine de vaisseau; chef; cheftaine; commandant; conductrice; directrice; enseignant; enseignante; instituteur; leader; lieutenant-colonel; marinier; maître d'école; meneur; patron; patronne; pilote; professeur; président; responsable; supérieur; tête; éducateur; éducatrice
chairman directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président président
chief chef; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; maître; mentor; parrain; patron; principal; président; supérieur; tête capitaine; chef; chef d'équipe; chef de tribu; cheftaine; commandant; conductrice; contremaître; directrice; grand chef; leader; meneur; patron; président; responsable; tête
commander capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; chef; commandant; lieutenant-colonel; meneur; président; responsable; seigneur; souverain; supérieur
commanding officer capitaine; capitaine d'intendance; capitaine de frégate; chef; commandant; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; leader politique; manager; meneur; patron; président capitaine; commandant; général
head teacher directeur; directeur d'école
leader chef; directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; maître; mentor; parrain; patron; principal; président; supérieur; tête amorce de début; amorce vidéo de début; capitaine; chef; chef d'équipe; chef de groupe; chef de tribu; commandant; contremaître; grand chef; guide; meneur; mentor; modèle; organisateur; parrain; patron; personne qui sert de guide; points de suite; premier de peloton; protecteur; président; responsable; tendon; tête; tête de liste
manager directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président cadre administratif; chef; chef d'entreprise; chef de division; chef de rayon; chef de service; commandant; gérant; impresario; leader; manager; patron; patronne; responsable; responsable de rayon
master chef; directeur; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête capitaine; capitaine de vaisseau; champion; commandant; doyen; enseignant; enseignante; formateur; forme de base; homme du pouvoir; instituteur; maestro; marinier; masque; maître; maître d'école; maître juré; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; roi; seigneur; souverain; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice
president directeur; dirigeant; grand chef; gérant; leader; manager; président président
principal chef; directeur; directeur d'école; maître; mentor; parrain; patron; principal; supérieur; tête administratrice; clients; commettant; coupable principal; directrice; donneur d'ordre; principal; principal de sécurité; suspect principal
rector directeur; directeur d'école
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
master accoutumer; apprendre; gagner; habituer; remporter une victoire; s'accoutumer; s'habituer; se familiariser; triompher; vaincre
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chief cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; vital
guiding directeur
principal cardinal; central; critique; crucial; décisif; essentiel; fondamental; principal; vital
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
indicating direction directeur

Synonyms for "directeur":


Wiktionary Übersetzungen für directeur:

directeur
adjective
  1. Qui dirige
noun
  1. Personne qui dirige un établissement, un service
directeur
noun
  1. person whose job is to manage something (for female equivalents, see manageress
  2. title of a chief officer or administrator
  3. supervisor, manager
  4. The principal administrator of a school

Cross Translation:
FromToVia
directeur manager DirektorLeiter einer öffentlichen Institution (Hochschule, Schule, Behörde...)
directeur senior vice president; headmaster; principal; director Direktor — Leiter eines Betriebes, eines Betriebsteils, einer oder mehrerer Abteilungen oder Zuständigkeitsbereichen
directeur editor Herausgeber — eine Person, die die journalistische Leitlinie eines periodischen Mediums (Zeitschrift etc.) bestimmen und deren Umsetzung überwachen
directeur head; director; leader Leiter — Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht

Verwandte Übersetzungen für directeur