Übersicht


Französisch

Detailübersetzungen für assemblage (Französisch) ins Englisch

assemblage:

assemblage [le ~] Nomen

  1. l'assemblage (composition; montage; construction; )
    the assembly; the montage; the composition; the arrangement
  2. l'assemblage (jonction; soudure; joint; raccord)
    the connection; the joining together
  3. l'assemblage (jonction; union; liaison; réunion)
    the connection
  4. l'assemblage (accouplement; connexion; jonction; )
    the junction; the liaison; the connection; the linking; the linking together; the union; the combination
  5. l'assemblage (entassement; accumulation; pile; )
    the accumulation; the pile; the heap; the piling up; the load
  6. l'assemblage (composition; réunion)
    the composition; the clubbing
  7. l'assemblage
    the assembly
    – The act of putting an item together. 1

Übersetzung Matrix für assemblage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accumulation accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas accumulation; attroupement; bande; clique; collection; cumul; encombrement; entassement; pile; rassemblement; troupe
arrangement assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement accord; arrangement; classement; disposition; harmonisation; hiérarchie; instrumentation; mise en ordre; mise en place; orchestration; ordre; rangement; règlement; réglementation
assembly assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement assembly; assemblée; manifestation; réunion
clubbing assemblage; composition; réunion
combination accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord combinaison; combiné; composé; ensemble; jonction; liaison; relation; réunion
composition assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement; réunion architectonique; architecture; combinaison; composition; constitution; construction; contenance; contenu; dissertation; ensemble; essai; intention; mémoire; pièces; portée; règlement judiciaire; rédaction; rédaction d'un texte; sens; structure; technique architectonique; édification
connection accouplement; assemblage; combinaison; connexion; joint; jonction; liaison; raccord; réunion; soudure; union accord; affinité; alliance; analogie; branchement du téléphone; chaînon; cohérence; cohésion; combinaison; communication; communication téléphonique; commutation; concorde; connexion; consistance; contact; corrélation; couplage; enchaînement; entente; fraternité; harmonie; installation du téléphone; interaction; interface; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; parenté; raccord; rapport; relation; réciprocité; réunion; solidarité; unité
heap accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas abondance; amas; amoncellement; barbouillage; bordel; bousillage; chaos; des tas de gens; désordre; entassement; fatras; fouillis; foule; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; gribouillage; horde; masse; meute; monceau; montagne; multitude; multitude de gens; pagaille; pile; profusion; ramassis; segment de mémoire; tas; troupe
joining together assemblage; joint; jonction; raccord; soudure joindre ensemble; relier ensemble; unir ensemble
junction accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord carrefour; combinaison; confluence; croisement; croisée; embranchement; intersection; jonction; liaison; lien; noeud; noeud routier; rapport; relation; réunion
liaison accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord combinaison; jonction; liaison; lien; rapport; relation; réunion
linking accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord accouplement; combinaison; communication; commutation; connexion; contact; couplage; embrayage; enchaînement; enclenchement; interface; jonction; le rapport; liaison; ligne téléphonique; raccordement; relation; réunion; union
linking together accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord
load accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas abondance; amas; cargaison; charge; chargement; des tas de gens; dérangement; désagrément; fardeau; foule; grand nombre de personnes; grande quantité; grande quantité de personnes; horde; inconfort; masse; meute; multitude; multitude de gens; petit fardeau; profusion; tas; troupe
montage assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement montage; montage de film; sertissage; équipement
pile accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas accumulation; amas; collection; colonne; colonne de text sur une page; colonnette; cumul; entassement; foule; maille; masse; mite; pieu; pile; pilier; pilot; tas; trappe; étau
piling up accumulation; assemblage; cumul; entassement; masse; pile; quantité; ramas; rassemblement; tas accumulation; agglomération; cité; collection; conglomérat; cumul; entassement; pile; rehaussement à l'aide de terre
union accouplement; assemblage; combinaison; connexion; jonction; liaison; raccord alliance; amicale; association; cercle; club; coalition; combinaison; communauté; compagnie; confrérie; confédération; congrégation; convention; corporation; fraternité; fédération; guilde; guilde de métier; jonction; liaison; ligue; pacte; rapport; relation; réunion; société; syndicat; traité; union; union des artisans
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
heap submerger
load affréter; aggraver; alourdir; apesantir; charger; charger un fusil; embarquer; fréter; peser plus lourd; recharger; rendre difficile; renforcer; s'aggraver; s'alourdir; équiper
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
linking liaison
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
linking adhérant à; qui devient membre de; s'affiliant à; s'enrolant dans

Synonyms for "assemblage":


Wiktionary Übersetzungen für assemblage:

assemblage
noun
  1. point of a rigid joint, means of joining in carpentry

Cross Translation:
FromToVia
assemblage ingredients; composition; structure Zusammensetzungkein Plural: die Art und Weise des Zusammengesetztseins

Verwandte Übersetzungen für assemblage